上海租界与文化融合.pdfVIP

文虚 上海租界与文化融合 熊 月 之 内容提要 在近代中国先后存在的二十多个外国租界中，上海租界设立最早，面 积 最大 ，历 时最 久。租界 的存在 ，为 西方 文 化比较 系统地 、迅速 地 、少 受约束地 输入 上 海提供 了便利条件 近代上海固中国文化传统 的边缘性特 点和近代性 固素，弱化 了 对西方文化的排拒力 同对上海社会移 民^ 口特 点，传统士绅角色畦位，使得近代上 海文化呈无霸权状态，有利 于异质文化的麦流与融合 近代上 海不 中不西、亦中亦 西，是 中西不同文化共存，麦流、融合曲状态，是上海被称为文化熔炉曲原 因所在。 关 键词 上海 租界 文化 融合 作 者 熊月 之，上海社会 科 学腕历 史研 究所 研 究员 中西文化在近代上海 的接触 、交流与融合 ，从器物 、制度到精神 ，全面而深入 。 在《上海通史》晚清文化卷中 ，笔者曾梳理西方文化在上海租界传播的脉络 ，阐述上海社会 对西来文化的反应 ：器物层面 ，从西方近代的照明用具、自来水、通讯工具，交通运输工具，到 日 常生活用品；制度层面 ，从市政管理制度 、教育制度、作息制度到三 占从二的议会制度 精神层 面 ，从崇尚自由、民主、平等、博爱 ，到倡导乐利主义 、竞争意识、进化观念。对于西方文化某些 方面的输入情况，《上海通史》的晚清文化卷 、民国文化卷也尽可能地作了一些量化分析0。我 们还 比较了某些件现近代西方文化的器物 ，在上海 和中国其他设有租界城市 出现的时间，比 如 ，以上海与天津相比，煤气 的使用早 1 9年 ，电灯早 6年，自来水早 l4年 ，报纸早 3 年，公共 体育场早 44年0 对于这些 ，即上海租界在传播西方文化重要性方 面，本文不再重复。概括 地说 ，租界的存在．为西方的物质文 明、精神文 明大规模地 ，系统地 、迅速地、少受约束地输入上 海，提供 了便利条件。 上海在近代中国为什么能充当西方文化输入的典型场所?我们 可以举 出许多原 因，显 而 易见的有：上海租界设立早，比天津英租界早 l5年 ，比广州、汉 口、九江租界早 l6年；历时久 ． 比天津英租界长 1 5年 ，比广州英租界长 1 6年 ，比汉 13英租界长 33年；范围大，上海两租界总 面积是其他 23个租界总面积的 L 5倍 ；外国侨 民多，最多时超过 15万 这些原 因都很重要 ， 月之 ： 上海 通 史 -总 论 》，上 海^ 民 出版 社 学 术 月 刊 }2002年第 5期 也 早 已为许 多学者 所论述 过 。本 文拟 讨 论的是 以下几点 ：(一 )特殊 的城市 格局 ；(二 )文化 传统 的边缘性特点；(三)文化传统 中的近代性因素 ；(四)移民社会对文化交流的影响。 特殊 的城市 格局 ，为 中西文化交 流 、融合提 供 了相对从 容 的环境 。 近代上海，华界、公共租界 、法租界，都在经营着自己的上海 ，都 自认为是主人 ，但也不否认 另外两个上海 。这在上海的外事 活动 中表现得最为突出。1860至 1880年代 ．英 国王室多次 派人来上海参观游览 ．上海的接待通常分两批，一批是英美公共租界，接待地点在英国领事馆 和外滩 ；另一批是上海道台和上海县 ，接待地点在县城的豫园 。1879年 j月 ，美 国前总统格兰 忒(Ulysses Simpson Grant，1822—1885)，在上海访问一个星期 ．上海的接待也分两批．一由英 美租界负责，标志性的地点在外滩；一由华界负责 ，标志性的地点在豫 园。法租界则另外举行 一 次 宴会 ，以凸显 自己的身份 。 这三个 区域既各 自为政 ，互有矛盾 ，也有互相配合 、协作的时候 ．比如在清末 民初禁 止鸦 片 、查禁烟馆时，三家就合作过。万国禁烟会是在租界开的 ，但 中国政府派大员出席 远东运 动会也是租界、华界合作举办的。特别在预防疾病方面，租界与华界曾经很有效地合作 。 晚清上海一市三治，既存在着政治控制、文化管理 方面的缝隙，也为不同文化 的共处、交 流、融合提供了良好的环境。 在租界 ，西方殖民主义者在政治上是少数领事 、大班 、金融寡头垄断权力 ，经济上是竭力榨 取 ，在文化上则 相对 自由，并没有 为建立 西方文化 霸权作过 太多的努力 德 国学者 瓦格纳 (Rudolf Wagner)对《申报》历史的研究表明，英 国领事 、英美租界 当局对于美查创办、经营《申 报 》，并非总是支持的∞。租界报纸 、杂志 、出版、学校大多为民营 对 于一般文化事业 ，租界 当 局大多不直接干预 。1889年，缚国、法国等八个国家 ，因《点石斋画报 》刊登歪曲西方人处理尸 体的图画，提出交涉，他们不向英 国驻沪领事或英美租界工部局 ，而是向上海道台交涉 ，上海道 台坦然地接受他们