LNG储运设施9Ni钢的焊接技术研究.pdfVIP

炼油技术与工程 PETROLEUMREFINERY 2011年5月 ENGINEERING 第41卷第5期 LNG储运设施9Ni钢的焊接技术研究 王建军 (中国石化集团第五建设公司，广东省广州市510145) 摘要：为了选择适合LNG低温液化储存的储罐材料，在分析9Ni钢的化学成分、力学性能及焊接性能的基础 上，提出了9Ni钢的焊接要点，选用合理的焊接方法、焊材及焊接参数可获得低温冲击韧性优良的焊接结构。 关键词：LNG9Ni钢焊接技术低温韧性 随着世界各国对天然气的需求日益增长，输 应用于LNG工业，其使用温度为一196℃。Ni是 气管线的建设项目越来越多。由于天然气需要经 9Ni钢的主要合金元素。它的作用是降低钢的脆 过一196℃的低温液化后才能储存，因此，无论是 性转变温度，随着Ni含量的提高，该钢的韧性指 海上的液化天然气(LNG)运输船，还是陆地上的标也相应提高。 LNG储罐，都需要采用低温性能优良的材料进行 表1 9Ni钢的主要化学成分 ‘rable1 Mainchemical of9Nisteel 建造。具体而言，就是在温度为一196℃的工作 coInPonents 埘，％ 条件下应当具有优良的韧性及高强度指标。在低 雹 Q．04_O．1黪“ Cr 《O。09 二 。 温钢中，显然9Ni钢具有优良的低温高韧性和高 瓤 鼠∞一O。稻 。 璧 《O．Ol* 。鬟 “ 辍 O。15—0．30 篷 鼬。∞塞 墨 强度的性能。 撩 8。黝一9。弧 近年来，中国大力推进和实施清洁能源战略， 基于能源开发与需求的实际情况，正在大力建设 Mn在该钢中可以细化晶粒，同时还可以提高 天然气输送管线、大型的石油、天然气储罐等国家 埘(Mn)／加(c)的比值，起到提高钢的韧性，降低 重点工程项目。作为低成本的天然气储运方法， 转变温度的作用。 LNG工业正以迅猛的速度递增，对制造LNG储罐 因此，为了保证9Ni钢具有良好的低温韧性， 罐体的关键材料镍系低温用9Ni钢及焊接技术提 应严格控制该钢中的c，si等其它元素及0，s，P 出了巨大需求。然而这一材料及其装焊技术主要 等杂质含量。 依赖于进口，这对LNG工业的发展已经形成很大 9Ni钢的力学性能指标列于表2，经过淬火、 制约，同时对国家的能源安全保障也极为不利。 回火处理的9Ni钢具有优良的低温韧性。 因此，掌握低温9Ni钢及焊接技术，推动LNG设 表2 9Ni钢的力学性能 Table2 Mechanical of9Nisteel 备的国产化进程是我国能源项目发展的迫切需 perfbnIlance 要。其中，9Ni钢作为LNG储罐内壁用材料，直接指标 指标