北京元大都城垣遗址公园（东段）国际竞赛获奖方案介绍.pdfVIP

规划设计?。 PLANNING AND DESIGN 北京元大都城垣遗址公园(东段)国际竞赛获奖方案介绍 摘 要 ： 提出景观设计的根本在于解决问 题，强调景观设计过程 的一个基本模式 ：发现 问题——提 出解决问题的原则——根据原则 设计解决问题的措施。通过分析 ，认为北京元 大都城垣遗址公园需要解决：保护古城、处理 护城河 、安排内外交通和内部联系、解决公园 的安全隐患等 4个问题。并提出 4条解决原 则：遗产廊道原则、生态廊道原则、休 闲廊道 原则和城市界面原则。基于这些原则，采取了 14条措施。 关键词 ：风景 园林 ；元大都城垣 ：遗产廊 道；北京奥林匹克公园 文章编号：1000-6664(2003)1 1-0014—03 中图分类号：TU986 文献标识码：A Introdudion of Prize—winninq W0rl(s of the InternationaI C0mpef计i0n—— The Planning ＆ Design Of Beiing Yuan Dynas~ CapitaI City WalI Relics Park [The East Part) YU Kong—ian， SHI Ying， WU Li-ying Abstrad： The article pointed OUf fhaf fhe essence of landscape architedure is fo solve problems It emphasized fhe folowing basic patern：Discover problem — Propose the problem ——solving principles—— Design fhe problem solutions based on fhe principles Through the analysis， four problems about Beiing Yuan Dynasly Capital Ci～ WalI Relics Park are diagnosed，which ore：(1lHow to protect the ancienf ciW wal；【2}How fo freaf fhe ciW moat；【3)How fo arrange fhe transportation conneding fhe park with outside and within Ihe park itself； and 【41 How 1o guarantee the securily of the park． Four principles are proposed， which are：(1ithe principle of historical heritage corridor；(2)the principle of ecological corridor； 【3)the principle of recreationaI coridor； and (4J fhe principle of urban inteface Based on fhese principles． f0urteen solutions of fhe problems are designed Key WOrds：Landscape Architedure；Beiing Yuan Dynasly Capital ciw Wal； Heritage Coridor 收稿 日期 ：2003—03—25；修回日期 2003—07—08 l4 2002年 9至 1 1月 ，奥运景观工程 的重要组成 部分——北京 元大都城垣 遗址公园东段f以下简称“公园”)h9规划 方案举行 了国际招投标活动 。最后 ，本 方案获二等奖(一等奖空缺 )。我们通过 现场踏勘 、查阅历史资料 ，分析问题 ，最 终找到了解决的办法，并用景观没计的 语言表达 出来 ，作为对历史地段景观改 造设计的尝试 ．总结出了一些方 法和经 验，以供同行参考。 公园位于朝阳区内，北三环与四环 之间 ，西起健德桥．东至惠新东街 ．南临 北三环 ，北临亚运村 ，全长 4．8 km，南北 宽 160 irl。元代城垣遗址及小月河位于 公园范围内。起 自天安门的中轴线经过 故宫 、景山、钟鼓楼延伸到这里。所以， 元大都遗址公 园是 中轴线上 的重要景 观之一。同时 ，公园北侧与规划中的奥 运公园仅一街之隔 ，是从奥运公 园向南 望去的一道绿色屏障。公园被南北向的 6条道路划分为 7块用地 ，它们 自西向 东分别为规划路 、鼓楼外大街 、建安 东 桥 、安定路 、樱花西街 、惠新东街 。我们 将这 7块用