穿越历史的目光：中西体育文化之辩.pdfVIP

第 40卷第 12期 2006年 12月 武汉体育学院学报 Journal of Wuhan Institute of Physical Education Vol 40 No．12 Dec．2006 穿越历史的目光：中西体育文化之辩 王 岗 ，田文波2 (1．苏州大学 体育学院，江苏 苏州 215000；2．山西体育报刊社，山西 太原 030012) 摘 要：运用文献资料的研究方法，从历史学和文化学的视角对中西体育文化进行了分析比较。研究表 明：在不同的历史进程中，娱乐和战争是中西方体育走过的不同发展之路，并形成了内敛与张扬的中西 体育文化不同的文化特质，愉悦和胜负则是中西方体育不同的外在追求。在此基础上，文章进一步对民 族传统体育如何面对奥林匹克运动的冲击和世界体育文化的未来发展进行了论述。 关键词：文化；历史；全球化；民旗传统体育；奥林匹克运动 中图分类号：G80．05 文献标识码：A 文章编号：1000．52ox(2006)12 0012．07 Comparison of Chinese and W estern sport culture through history W ANG Gang ．TIAN W en．bo (1．P．E．Colege，Suzhou Univ．，Suzhou 215000，China；2．Shanxi Sports Journal，Taiyuan 030012，China) Abstract：The comparison of the Chinese and Western sport culture from the historical and cultural perspectives demonstrated that during the different historical processes，recreation and sports can reflect the development of the Chinese and Western sports，which are featured by conservativeness and openness sepa， rately．The Western sports emphasize being recreational while the Chinese sports foCUS on SucceSS and fail． ure．In this paper，how the Chinese traditional sports can meet the challenges brought by the Olympic Games and how the world sports culture will develop are expounded． Key words：culture；history；globalzation；traditional sports；Olympic Movement 当今的时代，已经进入了一个全面发展的紧密联 系的时代。在每一个文化现象的背后尽管还有着不同 文化之间的具体差别，但任谁都无法阻止它们成为全 人类的最爱，体育尤其如此。在欧美强势文化的推动 之下，奥林匹克运动如同一艘动力无穷的航空母舰在 一 个世纪间席卷东西，成为世界体育文化的主宰。在 奥林匹克席卷全球的过程中，各民族的传统体育文化 也对奥林匹克运动的强势冲击进行了前所未有的努力 和反击。完全可以说，当今世界的体育发展就是一个 各民族传统体育文化与奥林匹克运动冲突、融合的过 程。正因如此，我们探究当代世界体育的发展就离不 开对民族文化的研究、民族传统体育的研究甚至世界 历史本身的发展研究。 中国是一个有着五千年文明发展史的国度，在它 灿烂辉煌的文化史上，曾经为世界古代体育的发展作 收稿日期 ：2006．05．28；修回日期：2006．10．08 基金项目：国家社会科学基金项 目，“民族体育跨文化研究” (05BTY025)。 第一作者简介：王 岗(1965一)，男，山西临猗人，教授 ，硕士生 导师，研究方向：民族传统体育文化。 出了自己所独有的贡献，众多的民族传统体育项目至 今依然为众多的人群所喜爱、习练，并成为他们生活中 不可分隔的重要组成。由于中国特殊的地理环境和及 其所影响下的中国历史的独特走势，中国的传统体育 文化走过了与西方奥林匹克运动截然不同的发展道 路。在奥林匹克运动的冲击面前，我们的民族传统体 育可谓危机重重，如何发展我们的民族传统体育，如何 使这历经几千年而不坠的文化能在新世纪的今天发扬 光大，是所有中国人都必须面对的一个重要课题，而这 一 切，显然都离不开对中国民族传统体育和西方奥林