“拇指文化”演绎语言新时尚——手机短信的语体分析.pdfVIP

2004年第 5期 第29卷 (总第 l34期) 浙江师范大学学报(社会科学版) JOURNAL OF ZHFA『IANG NORMAL UNIVERSITY (Social Sciences) No．5，2004 General No．134 Vo1．29 “拇指文化”演绎语言新时尚 手机短信的语体分析 毛力群 (浙江师范大学 人文学院，浙江金华321004) 摘 要：随着我国手机用户数量的持续稳定增长，手机短信作为一种新的人际沟通方式已深入并影响着 我们的生活，拇指文化由此而演绎了语言的新时尚。本文拟就短信语体的特征、类型、成因及手机短信发展趋 势等问题进行探讨。 关键词：手机短信；语体；拇指文化 ；语 言时尚 中图分类号：H035 文献标识码：A 文章编号：1oo1-5035(2004)05-0070-05 在街头、校园随时可以看见这种景象：年轻人边走路边全神贯注其手机，并不断用大拇指按手机键 盘。有人说现在是拇指文化时代，的确言之有理。随着互联网络、通信技术的不断发展，一个崭新的e 时代向我们走来。它改变了我们以往的生活方式，使得信息交流和沟通变得快捷且趋向多元化，由此应 运而生一种新型的文化——拇指文化。所谓拇指文化，笔者以为应该是泛指用手机(现在也可以在网 络上进行操作)编写或接收的短信息并保存下来或进而得以传播的内容。拇指文化所营造的这种新的 信息传播和交流方式，是交际手段上的革新，它所带来的同时也是交际观念的更新，并由此带动语言特 点的变化，可以说手机短信如今正悄然进入并影响着我们的语文生活。 据新华社北京2003年 8月 30日电，目前国内手机用户已达2．5亿户，而这个数字还在以每年约 20％的速度快速稳定地增长。截止去年 12月份，手机短信数量已超过90O亿条，每月增长率在 10％至 20％，据估计，2003年手机短信总数量已达到2000亿条，我们可以毫不犹豫地确信，2004年更是短信铺 天盖地的一年。短信作为一种新的沟通方式，已经深入人们的日常生活。越来越多的人正通过短消息 传递炽热的情感，张扬鲜明的个性，交流对社会现象的看法。而精悍的短信语言恰恰浓缩了一个时代的 特征，从一个侧面反映出人们生活态度和生活方式的变迁。作为一种正蓬勃兴起的语言模式，短信语体 的文字活泼、自由、亲切、幽默，特别贴近生活，同时却又鱼龙混杂，泥沙俱下，但不管是让人欢喜还是让 人忧，它都以一种不可抗拒的姿态证明着自己的存在，这不能不引起我们语文工作者的思考。本文拟就 手机语体的特征、类型、成因及如何看待手机短信等方面作一番探讨。 一 部分短信是作为附送日常信息的便捷载体，而绝大部分在拇指间飞转的则是网络上下载的言语 传情短信。拥有手机后，人们发现，原来复杂的生活可以用浓缩的语言来调侃，用轻松的I2吻来诉说。 于是，一群短信写手应运而生，他们视短信创作是一种极具创意的劳动，而他们在用短信换取报酬的同 时也给受众带来了无尽的欢乐。以被称为中国短信写手第一人的戴鹏飞为例，2003年 3月31日，新浪 70 收稿日期：2004．02·18 作者简介：毛力群(1969一)，女，浙江义乌人，浙江师范大学人文学院讲师，教育学硕士。 网推出了中国第一个原创短信专栏——戴鹏飞原创短信。据介绍，现在，戴鹏飞个人专栏的短信使用率 大概占所有短信言语的 10％左右。戴鹏飞创作的短信系列，首日发送人气即超过20000次，平均每条 150次，第二天发送量竟然超过了 10万次，截止到现在，网上下载发送量超过了300万次。?受众的欢 迎程度可窥一斑，因此本文分析的对象也主要是以这类短信为主。 一 、短信语体的特征 弹指之间，一条短信便诞生了。穿越时间和空间的阻隔，拇指一族的沟通了无障碍，既没有电话语 音交流转瞬即逝的缺憾，也不需像书信往来般字斟句酌。短信语体是随意而快捷的，70个字里峰回路 转(目前一般手机短信的最大容量均为70个汉字)，因而也使得短信语体异彩纷呈，花样迭出。 (一)追求便捷，言语简略。短信，顾名思义为短的信息，无论是中文字符还是英文字符都受字数限 制，因此，短信语言总是力求言简意赅。另外，由于输入汉字的方式不同，人们或喜用五笔，或喜用全拼、 智能 ABC，无论哪种输入方式，都希望减少按手机键盘的次数以求缩短书写时间。短信交流是一种介 乎书面交流和面对面交流之间的沟通方式，它以手机屏幕上的符号来体现，但同时又是“面对面”的、即 时的(当然不排除有时因特殊原因造成的延时现象)，所以强调快捷、简略。在短信语体中，语言的短促 简捷代替了冗长晦涩，词汇量少、用词简单成为造句的基本规则，因而多短句，少修饰成分。“今晚加班 取消了，陪你逛街吧，OK?”，“0”。这是两个朋友之间的短信约会，“OK”、“0”在特定的语境里就表示 “