论中国—东盟新闻报道的价值取向.pdfVIP

东南亚纵横AR0 S0UTH ASTASIA 2Dj4·J2 论中国一东盟新闻报道的价值取向 黄 信※ 摘要： 中国一东盟 自由贸易区的国家战略意义决定了中国一东盟新闻报道的宣传价值取向，媒体应从 宣传的角度来确立中国一东盟新闻报道的思路和方法，把宣传价值放在第一位，同时也要看到中国一 东盟报 道的新闻特点，要处理好宣传与新闻、宣传价值与新闻价值的关系。 关键词：中国一东盟新闻报道；价值取向；宣传价值；新闻与宣传的关系 [中图分类号]G219．26 [文献标识码]A [文章编号]1003—2479(2014)12—0036—04 TheValueOrientationofNewsReportsonChina-ASEAN HuangXin Abstract：Nationalstrategic decisionofChina-ASEAN FreeTradeArea determinedvalueorientation of China-ASEANnewsreports，mediapropagandashouldtoestablishChina-ASEANnewsideasandmethods，alsothe propagandavalueshouldbeinthefirstplace．Atthesametime，thefeatureofChina—ASEANreportingnewsisalso important；therelationbetweenpublicityandnews，propagandavalueandnewsvalueshallbehandledproperly． Keywords：TheChina-ASEANNewsReports；TheValueOrientation；PropagandaValue；Journalism and Propaganda 中国一东盟 自由贸易区是由发展中国家建立 一 、 中国一东盟新闻报道的宣传价值取 的世界上最大的自由贸易区，中国与东盟传媒有着 向显弱 极广阔的合作空间，但同时也面临挑战。 传媒在中国与东盟合作的 “黄金十年”发挥了重 价值是体现主体与客体关系的一个哲学范畴， 要作用，有关中国一东盟的新闻报道取得了重要成 它反映的是客体满足主体需要的关系。价值取向是 绩，但同时也存在不足，总的来说是中国一东盟新闻 指一定主体基于 自己的价值观，在面对或处理各种 报道的宣传价值取向显弱。 关系时所持的基本立场和态度。价值取向具有实践 第一，由于受国内新闻报道观念与思维定势的 品格 ，它的作用是决定、支配主体的观念意识和行 限制，中国一东盟新闻报道缺乏国际视野。中国与东 为选择，因而对主体 自身及主体间的关系产生重大 盟的合作是跨国行为，中国一东盟新闻报道的国际 的影响。中国一东盟新闻报道的价值取向，就是面 视野是宣传报道这一行为的必然要求。目前的中 对中国与东盟的新闻事件时媒体所表现出来的基 国一东盟报道的内容大多以国内信息为主，信息传 本立场和态度，它决定 、支配着中国一东盟新闻报 播对象具内向性；地方媒体偏于树立本省(区)形象， 道的基本思路和方法。