PK《我的个神啊（2014）》完整中英文对照剧本.docxVIP

How many stars in the sky?天空中有多少颗星星?Have you ever tried to count it?你有试着数过吗?If you try to count it, then...如果你试着去数 那么...Itll took at least 6,000 years just to count the stars in our galaxy.至少要花六千年才能数清银河系的星星And how many such galaxies in all?宇宙中又有多少星系呢?Scientists say maybe it is two billion or more.科学家说 大概有二十亿甚至更多Therefore, in these so many planets,所以 在这么多行星中 极有可能theres probably someone somewhere in在某个星球上的某个地方some planet that looks just like us.有和我们长相一样的人And like us, whos trying to go to the Moon and Mars.和我们一样 试图登上他们的月球和火星Theyre also try to search for us and come here...他们也在寻找我们 寻找地球...The thing that was stolen is for calling back the spaceship.被偷走的这件东西 是用来召回飞船的Without the remote control, he can never go back to his home planet.没了遥控装置 他就再也回不到他的母星了He does not know our language.他不懂我们的语言And he does not have any friends here.也没有任何朋友Alone, helpless,孤独 无助he thought about just one thing...他脑海中唯一的一件事 就是...Now, how can I go home?现在 我要怎么回家?Life is running and I go behind it# 生活如梭 我不停追逐 #New paths, all new turns# 新的道路 新的转弯 #To go somewhere far away# 带我走向远方 #Heart dreams# 心中的梦想 #Who will ever knew otherwise# 无人能寻其迹 #I will find a stranger# 我会找到人海中的那个你 #Touched my heart# 拨动我的心弦 #Makes me smile, and cry...# 让我欢喜 让我忧 #哈瑞万斯·雷·巴强 诗句阿米特巴·巴强 朗诵Sorry, but I raise my hand first.抱歉 但是我先举的手Oh, sorry, but I ask first. After that you came.抱歉 但是我先叫的 然后你才来Im a big fan of Harivansh Rai Bachchan.我是哈瑞万斯·雷·巴强的忠实粉丝But I am a big fan of Amitabh Bachchan.但我是阿米特巴·巴强的忠实粉丝I have read all the poems hes written since 10 years.我从十岁开始 就读过他写的所有诗歌hearts;From the age of five I memorized all of his dialogue, even without letter.我五岁起就背下了他所有的对白 纯模仿Who want this, final?你们到底谁要?Give it to me, he will not understand any poet.给我 他根本不懂欣赏诗歌hearts;100 Euros.一百欧元40 price, sell 100?票价四十 你卖hearts;hearts;一百?Black market poetry ticket?卖hearts;hearts;黑市诵诗票?Since it took over 6 hours of queue.我可是排了六个小时的队的Time is money.时间就是金钱Go ahead listen to the di