传统的保持与再塑——关于白音敖包祭祀组织的观察与思考.pdfVIP

第 12卷 第 4期 大 连 民 族 学 院 学 报 Vo1．12，No．4 2010年 7月 JournalofDalianNationalitiesUniversity July2010 文章编号：1009—315X(2010)04—0289—06 传统的保持与再塑 关于 白音敖包祭祀组织的观察与思考 张曙光 (国家图书馆 ，北京 100081) 摘 要：白音敖包是东乌珠穆沁旗最大、最具影响力的敖包祭祀，具有悠久的历史。连续几年就东乌珠穆 沁白音敖包祭祀及其组织进行了专项的田野调查，发现在不同时期、不同组织者的主导下 ，白音敖包的传 统在得到保持的同时，始终被再塑并给予 “合理”的阐释。从白音敖包祭祀的跟踪调查来看 ，传统的保护 并不仅仅是对传统的形态或者具体符号的保护，更重要的是对传统文化再生产空间的保护。 关键词：白音敖包祭祀组织 ；传统的保护 ；传统的再塑 中图分类号：K892．3 文献标志码：A InheritingandReshapingTradition — — 0nBayin Oboo’Sritualorganization ZHANG Shu——guang (NationalLibraryofChina，Beijing100081，China) Abstract：BayinObooisthebiggestandthemostinfluentialOboooftheEastWuzhumuqinBan— nerinInnerMongolia．Theauthorconductedfieldinvestigationontheritualsandorganizationof BayinOboointhelasttwoyearsandobservedthattheBayinOboo’Straditionhasbeeninherited andreshapedbyitsbelieversunderdifferentcircumstances．Alongwiththechanges，traditional interpretationsaswellasnew reasonableexplanationshavebeengiventosuch changes．Based onthisobservation，theauthorraguedthatweshouldnotonlyinheritthetraditionalsymbolicfit— uals，butalsopaymoreattentiontothereproductionspaceoftraditionalcultureintheprotection ofthetradition． Keywords：organizationofBayinOboo’Sritual；theprotectionoftradition；thereshapingoftra- ditinn 位于白音敖包西南方大约 1公里处 的柴达木湖 一 、 白音敖包及其祭祀组织 畔。传说她是 白音敖包的夫人 。由于 白音敖包不 白音敖包位于锡林郭勒盟东乌珠穆沁旗萨麦 仅是东乌珠穆沁旗最大的敖包，也是东乌珠穆沁 苏木白音敖包嘎查境 内，在旗府乌利亚斯太镇西 人深怀 “苏苏格”(崇敬)的敖包，因此一些因年长 南方大约45公里处。 或其他原因无法到达 白音敖包进行祭祀者，在其 白音敖包祭祀不是