影视形象丑角化的艺术和收视双重显效——评电视连续剧《双枪李向阳》.pdfVIP

秘 影视形象丑角化的艺术和收视双重显效 The artistic and commercial effect of comic roles in IV series 评电视连续剧 双枪李向阳 口王晓玉 定格了的人物形象换一张面 L，实 在是个高难度工程。好比那个林则 徐，即便由顶级大师来“施工”，依 然难脱赵丹的影子，很容易吃力而 不讨好。 然而，电视连续剧 双枪李向 阳》不但雄踞收视率榜首，且收获了 影视艺术评论界的好评。究其原因， 笔者以为，“双枪李向阳》的编创者 从艺术创新的角度，有意将剧中人 物小丑化，是该剧吸引眼球的成功 策略。除李向阳和与之对应的女主 人公穆兰外，这部人物众多的长篇 ● 电视连续剧 《双枪李向阳》 连续剧中的所有正反面主要角色， 近年的戏剧界、影视界常见关 作品，无论故事情节还是人物形 几乎全被作了小丑化的艺术处理。 于 “红色经典改编”的议论，或成 象，都经过了反反复复的传播宣 李向阳的得力助手侯得章，虽 或败的作品不少。22集长篇电视连 传，在接受群体的脑海中形成了雕 身怀绝技、聪明过人、有勇有谋、忠 续剧 双枪李向阳 ，其基本情节和 塑般难以变更的印象。因此，要对 心耿耿，却是一副油腔滑调、一脸 人物形象与上世纪5O年代的电影 “红色经典”进行成功改编，有着很 痞子相。他出身匪门，讲江湖义气， 平原游击队》吻合，属于从一种艺 大难度一～ 且不说故事叙说鲜有悬 打了胜仗便会分点 “战利品”给自 术形式转换为另一种艺术形式．被 疑，难以引发连绵不断的观赏渴 己当年的匪兄匪弟，没想到那些 西方学者命名为 “互文性” 望；即便是人物也会因为记忆的难 “战利品”却是日寇刚研制成的细 (intertextua1 ity)的成果，应可 以变更，形成观众对新塑形象的先 菌弹，几乎酿出大祸。他不识缴获 列入对 “红色经典”的改编范畴。 天排斥和抗拒。电影 平原游击队》 的一笼老鼠是鬼子的实验用鼠，居 改编一部已为观众熟知的“经 的故事一波三折，让人印象深刻 然将这些有毒的白鼠放了，当得知 典”，并非易事。“红色经典”通常 而且由郭振清饰演的李向阳，早就 其危害后，又用最原始