第一届海外文化深度体验项目（2016日本）感想总结-外国语学院.docVIP

第一届海外文化深度体验项目（2016日本）感想总结 一 赴日游学感想 十天的旅程很短暂，但是收获很多。 初到日本我惊讶于城市的整洁，从机场到宿舍的路上一个半小时的路程我没有看到一个垃圾。虽然无数次在书上读到过但还是不如亲眼一见。偌大一个城市没有尘土没有积水也没有垃圾桶，不长的街道上四五台自动贩卖机，天很蓝，云很厚，不知道为什么就是感觉很舒服。住的房子很小但是我们喜欢那种小巧里面的精细，不大的厨房烤箱、微波炉、面包机……应有尽有。我喜欢所有物品都触手可及的感觉，伸伸手就可以拿到。 十天里我们住在神户，去过京都、大阪、奈良。 京都的清水寺，照片上春天樱花很美，秋天红叶红透半边天。但是很可惜我们去的是冬天，但是从制高点俯瞰的感觉也很美，一片木色的建筑还有不少的人力车夫，很有时代的代入感。 大阪的日本桥，体验一把日本的萌文化，动漫手办、小说漫画、女仆。一切都是“萌萌哒”。 最喜欢的是奈良，奈良的鹿和印度的牛一样散养在城市中，没有围栏的束缚。它们懂得与人亲近，当你拿着它最喜欢的“仙贝”，它会与你点头示意：“求求你，我想吃”。 我很喜欢在日本那种被尊重和互相尊重的感觉。在商场导购们不会追在屁股后面给你各种推荐，买衣服随便试穿不会受人白眼。在路上，在拐角不管何种情况一定是车等人，十天里我只听到过马达的声音但是没听过汽车鸣笛或者急刹车的声音，日本的车是不是没有装喇叭？你给人让路或者别人从你面前走过一定会说“对不起”，让人觉得很舒服。 日本的食物很精致，虽然他们的菜单上也会写着照片仅供参考但是当菜品端上来会觉得这就是照片的样子。店里的面包，甜甜圈，巧克力各种造型真的让人不忍心去吃。饭店很小但是看似不起眼的店面就可能是多少年传承的老店铺。 我在各种细节中看到了体贴。日本的所有推拉门都有一个装置，在门闭合小于一定角度的时候会自动锁定，人是推不动的，它会自动慢慢关上，不用担心夹到后面人的手或者撞到别人头。地铁站有残疾人用的电梯，电车里坐着轮椅没人会盯着你看，下车会有列车员护送出站，这在中国要上新闻了吧。自动扶梯没有人并排站着所有人站在右边，左边留下来给着急的人通行。 我觉得日本人都是“不给别人添麻烦”得活着。公交车、电车上没人打电话，也极少有人大声说话，老人会低头看书，公务员会低头看文件，安安静静，阳光照着很适合睡觉。每个人都安安静静得过着自己的生活我很喜欢这种氛围。 我与日本的第一次见面，加深了我对他的好感。虽然是短短的十天，不知道真正去到那里学习生活会怎样，但是这么可爱的地方一定不会很差吧。（外国语学院 日语1401 丁君） 二 赴日本游学感想 此次去日本，是我第一次出国旅行，而且不是一次简单的随旅行社去日本的购物之行，我有幸与我校的外国语学院的老师同学们一同赴往日本，进行了一次简单的“修学旅行”，实在是无比感激。与此同时，此次赴日更让我受益匪浅，也引发了我许多思考。 我从高中一年级开始学习日语，学到高二上学期，从高二下学期开始由于要准备高考，便暂停了对日语的学习。一年半的学习差不多让我达到了N2水平，我便在高一报考了N2，且顺利通过了。虽然我已经很久没有系统得学习日语了，但我喜欢看动漫，喜欢玩没有汉化的游戏（这也是最初的学习目的），通过这些日常生活中接触到的日语，使我的日语也并没有忘却很多，也在稳步前进中。对日语的热爱当然会让我想去以日语为母语的国家也就是日本看一看，这次的赴日机会也让我实现了这个愿望。 初到日本，当然是各种好奇，原来这些在电视上看到的东西真的存在，原来这个东西是这个味道等等，说不完的新奇事，让我非常兴奋。每天盼望着能到处玩，多看一看，多听一听。 首先便是赴日的一个很重要的目的，体验正宗 地道的日语。说实话，刚到日本开始的一两天，我真的几乎是一句话都听不懂，当时确实挺受打击。过了两天慢慢适应了，能听懂的就多了。比如开始去便利店买东西，买完以后售货员都会说一句“请问您要不要袋子”，这句话我最一开始只听懂了“袋”（fukuro）这个词，但是这个词前面还有一些东西，我实在不知道是啥，后来又多听了几次，查了字典才知道是“bini-ru袋”，原来是塑料（乙烯）袋的意思！还有一个和这个类似，去超市结账时售货员问我有没有会员卡，国内的会员卡一般译为member card的比较多，可是我一开始听就听不出个member来，card到很清楚，后来也是问了老师才知道，原来是point card。这样的例子真的数不胜数。再有，此次赴日，我发现了或者证实了日语的一个语言现象，那就是句子的缩合。比如欢迎光临（irasshyaimase）这一句，在日本已经快说成（irshmase）了，缩合与省音现象非常严重，由于寒暄语一般不使用汉字，多年以后欢迎光临这句话也许就会变为（i