胡风翻译思想之现实主义概述 .docVIP

　　胡风翻译思想之现实主义概述----英语翻译学论文 --Chapter One Introduction 1.1Introduction to Backgrounds of the Project The project to spread amongChinese college students the latest academic results or scientific findings from foreignresearch and studies, especially in such fields as science, technology, finance, medicine andhealth. On the remendation of a teacher from Ocean University of China, the authorgot involved in this project after passing a test.The ne on the screen of a mobile or smartphone, and opening-upgaining momentum, the youth, as the future of the nation, are bound to play a moresignificant role in the East-odem technology,phone-screen mediated neics ininformation dissemination. It allounication betation dissemination including multi-media. Hence, tosome extent, phone mediated neents of the Project All members of the translation team must make themselves qualified for thetranslation task, and each member should make adequate preparations from the folloembers should be highly proficient in both English and Chineseand of both Chinese andEnglish is essential for the trans-editing process. Because the members are required tobrootivated to read extensively both English and Chinese neentionedabove. Language proficiency ostneeded topics. ost relevant for the project.Therefore members of the translation creust be highly sensitive to the ne a pool of information.Finally, all members should also thoroughly knoe neayinclude findings of specific fields, professional knoeaning. From thisperspective, constant learning in various fields is required. ………… Chapter Two Features of the News and Challenges in the Task 2.1 Three Features of the Proper News Selected for t --he Task As different experts in journalism give varying definitions of mobile phone ne the School of Journalism, Renmin University of China, mobile phone mediais a tool of information dissemination through mobile phone. Thanks to the multiplefunctions of the mobile phone and its convenience of surfing the inter, it be