商务谈判中文化差异对口译员思维的影响 .docVIP

　　商务谈判中文化差异对口译员思维的影响----英语翻译学论文 --Chapter One Introduction 1.1Background and Significance of the Research Along ount of interpreting increasing rapidly, English interpretation has bee an indispensable factor in the international business negotiation. Therefore, more and more scholars have paid much attention to the importance of interpreting. The research of business negotiation interpreting can promote the business negotiation, improve the efficiency of the munication, and realize the purpose of cooperation successfully. In addition, the research of business negotiation has great important and practical importance to the teachers ,students and practitioners. In recent years, more and more scholars at home and abroad realize the importance of interpretation and made a lot of research. For example, the book Introducing Interpreting Studies ainly introduces the basic concepts, history, theoretical model and so on.（Franz Pochhacker，2009） During many years’ development, ed a relatively mature theory system, mainly posed of conference interpreting. Moreover, the research of conference interpreting is mostly systematic. For instance, the book Conference Interpreting Explained ainly consist of the interpretation skills of consecutive interpretation and simultaneous interpretation. （Roderick Jones，1997）It is a practical and applied guide book of profound teaching and guiding significance. Hoent and Theory Research of Business Negotiation In our countries, the current research subjects is far more diversified and the research contents tend to be more specialized than the interpretation researches in the past. The researches involve the theory, ch --aracteristics, methods and the quality of interpreters, mary of all types of interpretation. For example, the book Interpreting Technique ainly introduces the theories, methods and examples of interpretation skill training. Interpretation can be divided into several kinds, such as conference interpretation, medical interpretati