民事诉讼法与民法关系辨析.pdfVIP

东方论坛 !c=】01年第1期 民事诉讼法与民法关系辨析 王 内容提要：本文逗只大量的民岳材料和国际私法材料 对我国法学界流行的差于民事诉讼法与民法竹关系为 形式与内客、手段-b目的的观点提出了鹿疑．认为应从历史的文展的角度分析具体的民事诉毋法与民法的关 系．以便在我国法律体系中充分发挥民事诉讼法与民法的各自琦能= 关键词：民事诉讼法；民法：关系 中国分类号：D925．I 文献标识码：A 文章编号：l㈤j ll u(!_lll1l1 00T9… 6 民事诉讼法是程序法．民法是实体诸。民事诉 认为二者之间是形式与内容、手段与目的聃关系．其 法与民法的关系问题、是许多民事诉讼法学者关注 前提是蒋法律分为程序疆与实体岳 其吏．这种看法 的问题。尽骨这一问题涉及民事程序珐和民事实悻 是不全而的．因为一^国家翳击律中阵 宴体法和 击．但该问题对民事诉语法学者和民法学者的意义 程序法．坯有冲突法 实体法是直接规定当事』、之H 可谓迥然不同。有些民接学者在论及民法与 l邻法 权 义务关系的 程序法是规定诖院的审判活动以 部¨的关系时．根木束提驶民法与民事诉 珐的 及在此审刘话动审昕发生的法院与当事 及其他诉 关系。“’另有民法学者认为、民法属于宴体洼．而民事 讼参加^之间关系的。而冲突法是国际私洼特有的 诉讼诸属于程序法；实体法叉称主击．而程序法又称 法 规范．又口 洁 选扦规范或者法社连用规范．是 鼬法． 民事诉 法学者在论盟程序法与宴体皓的关 指定应适用哪一国法仆的法 规范．它并不直接规 系时经常引用马克思的论述：“审判程序和法二者之 定当事人之间权利望务关系=我国国际私法学者 间的联系如此密切．就象植物的外形和植物的联系． 般认为．冲突法既 是宴休法．也不是程序法．面是 动物的外形和血肉的联系一样 审判程序和法律应 种特砩的法伴规范。将法律分为实体法和程序法． 设具有同样的精神．因为审判程序只是法律的生命 无疑是忽视丁冲突浊的存在．在国际民商事交住中， 形式．因而也是法件内部的生命表现 ”并由此得出、 离开了冲突法．可 说是寸步难行=既然宴体法 程 程序法与实体法的美系是形式和内容的关系 一还有 序法和冲突法是榭互并驯的．因而 它们之 不存在 民事诉 眭学者认为．民事诉讼法与民接的关系是 耻是准的形斌和内容、讹是谁的手段和目的问题．它 们都各自有自己的形式和山容、手段和目抟 形式与由容 手段与目的的关系 而且有告勺刑事诉 讼i击学者也有同样的认识，认为刑法是实体法．刑事 二、民事诉讼法与民法的关系同其他程序法与 诉蹬法是程序法：刑事诉讼法与刑法之间是形式与 实体注的关系不尽相同 在法律体系中．能够构成程序法与实体法关系 内容、方法与任务的关系 但也有学者州这 题 的有：民事诉讼诗与民法 刑事诉蹬洼与刑法、行蚁 提出不同的看诖。日奉著名诉讼法学家答 安平 诉 嗤与行政诗 按照扶具体到 一般的思维规仆．应 至提出“诉 法乃程序法之母” 笔者认为．在认识 当首先考察各十具体的程序法与实体法的关系．然 民事诉讼{击与民法的关系时．有 下几种情况应于 后才能抽象出 般的程序法与实体