《第二十二条军规》的游戏性探微.pdfVIP

塑霞塑塑 ．-簟堑塾宣 《第二十二条军规》的游戏性探微 ⑨郑桂林 (广州城建职业学院，广东广州510925) 【摘 要1 美国著名作家约瑟夫·海勒的(第二十二条军规是20世纪经典的黑色幽默小说，同时也是 有名的后现代主义文学作品。这部小说中到处充满着具有后现代主义色彩的游戏性和荒诞性，具体表现在其 文本结构、叙述语言以及艺术构思等手法之中。分析把握这些别具意味的艺术手法对于研究这部黑色幽默小 说以及其背后的后现代主义文学具有一定意义。 【关键词】第二十二条军规；黑色幽默；游戏性；荒诞性 谈及黑色幽默小说，美国著名作 的说明。直到全书将要结束时才详细 期，在语言运用方面，作者约瑟夫· 家约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》 地展开斯诺登的死亡事件，而在这之 海勒不可避免地进行了对后现代主义 总被作为经典而为人所津津乐道。自 前书中却已经经历过多次叙述了。这 小说语言和叙述技巧的试验01。在这 其在1961年出版以来，各种评论纷沓样的文本结构打破了过去与现在、现 部小说中，作者总是以一种语言游戏 而至，评论视角也涉及了小说的主题 实与想象的界限，将一件事情从各个 方式来行文、叙事，模糊了小说文本 思想、创作手法等诸多方面。而作为 方面进行了从模糊到清晰的表述，正 有可能产生的任何意义，同时，也让 一部后现代文学作品，这部小说也带 是一种游戏性写作。 读者在对文本的把握、解释中获得不 着后现代主义的诸多特色，游戏性即 第二，作者在情节组织上不只是 尽相同的阅读感受和体会，这主要体 是其中十分突出的一点。本文拟就《第 限于简单的以人论事，而是由一个人 现在以下三个方面： 二十二条军规》所体现出来的游戏性 物引出另一个人物与事件，而被引出 第一，表述难以捉摸，具有很强 做一番具体分析，以期深入研究这部 的人与事又可能会引出其他的人和事， 的不确定性。书中主人公的名字就是 黑色幽默小说并借以把握后现代主义 环环相扣，引人入胜ol。如“哈弗迈 一个典型的例子，“尤索林”(Yossarian) 小说的游戏性这一普遍特征。 耶”一章中，由尤索林引出奥尔，继 与“亚述人”(Assyrian)的拼写和读 一、文本结构的游戏性 而因介绍奥尔要与赫普尔作比较，便 音都非常相似，于是他声称自己是消 《第二十二条军规》讲述的是第二 又带出了赫普尔的室友——涉及影剧 失了的人种，不能参加危险行动，但 次世界大战期间，驻扎在一个虚构的 院的亨格利，于是负责调遣剧团的佩 怕死的尤索林所用的理由却恰恰就是 小岛皮亚诺扎岛的一支美军飞行大队 克姆将军及其对手德里德尔将军等一 一个已经死亡的民族“，，这样一来主 的故事。但在小说里，作家并不只是 系列相关人物便都上台来了，其间涉 人公是否怯懦或是怯懦到什么地步便 描写战争，更是借由战争这个荒谬而 及了许多人和事，看起来好像裹脚布 有了一点可议之处；除此之外，小说 又混乱的舞台来表现一个倒置错位的 一样扯了一圈还有一圈，人物和事件 中人物的对白也有很强的模糊性，例 现实社会，用游戏的态度来编排文本 也似散落在书中各处而不得集中，但 如在第lO章的结尾，斯塔布斯医生评 结构，因而在表现形式上就与传统小 通过这样游戏叙述的处理，却也将这 价尤索林：“那发了疯的狗杂种，或许 说的完整、缜密不同，给读者以混乱、 些人物和事件有条理地组织了起来，不 只有他一个人才是清醒的”，语义是否 无序的感觉，情节也缺乏连贯与逻辑 至于使情节失去控制而涣散，表现出 关涉了其他含义，我们不得而明。 性。具体而言，此种游戏性的文本结