《魔桶》的成长主题分析.pdfVIP

《齐齐哈尔大学学报》(哲学社会科学版) Journal of Qiqihar University(PhiSoc Sci) 2008年3月 March 2008 《魔桶》的成长主题分析 薛 丽 (齐齐哈尔大学外语学院英语系，黑龙江齐齐哈尔161000) [关键词]成长主题；顿悟；救赎 [摘 要]成长小说的视角受到越来越多的评论者的关注，而以此来解读犹太文学作品还是一个初步的尝试。 本文从成长中的顿悟、成长的引路人和成长的仪式等方面分析美国犹太裔作家马拉默德的短篇小说《魔桶》的 成长主题，并以此验证了犹太人的牺牲——救赎之路。 [中图分类号]I106，4 [文献标识码]A [文章编号]1008—2638(2008)02—0120—02 An Analysis on the Initiation Theme in Magic Barrel Xue Li (School of Fo~ign Langnages，Qiqihar University，Qiqihar 161006，China) Key words：initiation theme；epiphany；redemption Abstract：More and more critics concem the perspective ofinitiation story，which is all initiM aRempt to analyze the Jewish Litera- ture．The paper arIalyzes the initiation theme in the short story Magic Barrel by Malamud in the perspectives of epiphany in initiation， initiation leader and rite，at the same time verifies the Jewish joumey__ sacrifice—Redemption． 第二次世界大战之后，特别是自20世纪50年代以来， 传统文化认同的必然选择，也是马拉默德创作的一贯主题。 一 大批犹太作家雄踞美国文坛，他们的作品也倍受瞩目。在 小说《魔桶》讲述了主人公利奥·芬克尔是个学习犹太 他们当中，伯纳德·马拉默德是最受读者喜爱的当代美国犹 教律法的大学生，有较好的前景，为人也很好，但为了前途他 太裔作家之一。《魔桶》被认为是他的短篇小说中的佳作， 得先结婚。利奥被媒人萨尔兹曼所看中，萨尔兹曼生活十分 同名短篇小说集还为他赢得了1959年全国图书奖，并且奠 穷困。一心想为自己的女儿找一个像利奥·芬克尔这样的年 定了他作为美国著名小说家的声誉。 轻人为婿，他为利奥介绍了许多人，却无一中意。这天他查 马拉默德的作品之所以深受喜爱是因为读者会对其人 看了萨尔兹曼留下的最后一个照片，这正是萨尔兹曼女儿斯 物身上的人类的弱点产生认同，并且会欣赏到他独特的风格 特拉的照片。利奥被深深打动了，而斯特拉却是个满身邪气 与技巧。许多评论家都认为他是美国最优秀的短篇小说家， 充满罪孽的姑娘，利奥陷入了两难之中。但利奥最终下定决 他的短篇小说比长篇更能反映他的丰富的艺术技巧。国内 心。让斯特拉向善，而他自己皈依上帝，他要借助斯特拉实现 外学术界对这部经典的作品给予了极大关注，人们试图从多 自我救赎。他是个犹太人，而犹太人生来就是受苦受难的， 角度解读这部作品，但小说中的成长主题一直没有得到学术 对自己身份的重新认识使利奥获得了道德的重生；而道德的 界的足够关注。