科普期刊应当积极吸引学术期刊编辑的参与——《健康世界》的一些实践与体会.pdfVIP

科普期刊应当积极吸引学术期刊编辑的参与 ——《健康世界》的一些实践与体会 贺 芳1’ 游苏宁2’ 收稿日期：2010—02—28 修回日期：2010—04—25 1)中华医学会杂志社《健康世界》编辑部，100710北京东四西大街42号，E-mail：hefang@cnla．org．C／I 2)中华医学会杂志社，100710北京东四西大街42号。E—mail：yousuning@Cllla．org．cn 摘要 当前，科普已成为学术界面向大众传达科学信息、提供各种科学导向的一个重要途径，这就给学术期刊编辑参与 科普活动提供了最好的机会。科普期刊需要吸引学术期刊编辑的参与，以提高期刊的整体质量。另一方面，在科普这一领 域，学术期刊编辑可以成为实实在在的参与者，其形式是多种多样的。他们既可以作为编辑的角色，进行选题的策划和组稿， 也可以作为科普作者的角色，进行创作。他们不仅具有较高的专业素质，还有获得丰富信息的便利条件，因此，在做好其本职 工作的基础上，积极吸引学术期刊编辑参与一些科普工作是可行的。 关键词 科普科普期刊科普编辑学术期刊编辑 普文章的质量和编辑本身的业务素质。 1 背景 2．1科普文章的质量亟待提高 近现代以来，世界各国对科学普及都非常重视，尤其是 科普文章的质量基本是由科普作者决定的，如果一篇文 在目前这个科技大发展的时代，科学的进一步发展在某种程 章“硬伤”太多，水平再高的编辑也力不从心。因此，科普作 度上是依赖于良好的科学环境的，而这个良好环境的培育， 者自身素质的高低直接影响着科普期刊的质量。我国历来 就是指科学的大众化。通过科学普及向大众传达科学信息， 参与科普工作的人水平参差不齐，既有科学家、高级知识分 拉近大众与科学的距离，不断提高大众的科学素养，才能使 子，也有来自基层的科普工作者，其中有具备专业背景的人 科学得到更快、更好的发展，这充分说明科学普及对社会进 员，但也有相当多的人缺乏专业背景。因此，虽然在人员数 步和发展具有重要意义’1’2j。 量方面比较庞大，但在质量方面却仍令人堪忧。 科普期刊是传播科学知识的重要载体之一，在普及科学 以《健康世界》为例，稿件的质量一度成为困扰各位编辑 技术知识、传播科学思想中发挥着非常重要的作用。例如， 的顽疾，因而寻找高质量的作者也就成了头等大事。笔者在 《健康世界》作为中华医学会惟一的一本科普期刊，自1993工作中发现，有相当一部分投稿作者缺乏医学专业背景，他 年创刊以来，不断为大众提供丰富而权威的医学科普知识， 们仅仅是热衷于科普写作而投了大量稿件，但因其自身专业 将深奥难懂的疾病预防、保健、诊断和治疗等知识用通俗易 背景的限制，一般对所选的医学或健康类选题缺乏透彻理 懂的语言介绍给大众，提高了大众的防病、治病等自我保健 解，且获取医学资料的途径有限，仅根据手头并不丰富和权 意识，促进了国民的健康，对推动医学和健康领域的科学普 威的相关资料进行写作，内容的科学性无法保证，总是出现 及起到了积极作用。可以说，作为科普期刊，《健康世界》从 各种错误。这样的文章虽然可能引人人胜，但其中传达的科 另外一个角度，结合实践对专业知识和技术进行了更为通俗 普知识或是有这样的漏洞，或是有那样的错误，给编辑工作 易懂的阐述，缩短了专业技术和大众之间的距离，成为专业 带来了不小的负担，如果这样的文章刊登出来，就可能误导 知识和技术通向大众的桥梁。 读者，期刊的整体质量也将受影响。 目前，科普期刊面临多方面的挑战。其中两个较为突出 笔者在工作中还经常遇到另外一种情况：有的作者有雄 的问题是，缺乏优秀的具有专业背景的作者，缺乏具备相关 厚的