绿色技术推动产业演化的路径分析.pdfVIP

• 43 • 第 8 期(2(则9 年 8 月) 中国科技论坛 绿色技术推动产业演化的路径分析 衡孝庆，邹成效 (江苏工业学院科技与社会研究所，江苏 常州 213016) 搁 襄:根据绿色技术与产业热闹体的内在关系及其相Ei.作用的机理，绿色技术推动户_llk演化的胳径主要有2条:首先通过生 态语霄的转译，使绿色技术嵌入产业共同体;其次是通过建构生态场域，推动产业升级:最终可以通过生态资本的形成，建构想 绿色技术摹础上的产业共生链。 关键词:绿色技术;产业演化;路径 中图分类号: F062.2 文献标识码:A 绿色技术(Green Technology) 又被称作环境友 表达转译为生态i吾富的产业表达。从知识形态学束 好技术 (Environmental Sound Technology 简称 EST) 着，缭色技术包含布两种信息:技术信息相社会信 或生态技术 (Ecological Technology) ，掘于 20 世纪 息.技术倍息的主要内涵是以何种方式、方法从事锦 70 年代西方工业化国家的社会生态远功[1] ，是指对 色1:户，社会馆息的主要内涵是社会对绿色生产的 减少环境污染，减少原材料、自然资服和能源使用的 界定和规范。其表达方式则是技术语育和社会谛宵。 技术、工艺或产品的总称[2) 。这一概念的产生摞自于 绿色技术的技术语言包括技术参数、技术工艺、技术 对现代技术峨坏生态环境，威胁人类生碎的状况的 流程等，锦色技术的社会语言包括环境法律法规、生 反思，可以认为是生态哲学、生态文化乃至生态文明 态观念、生态文化等。要使锦色技术能够嵌入产业， 产生的标志之一。从产业共同体的角度可以将绿色 首先必须要进行语宫的转译，使技术语宫、社会语育 技术划分为两大类:辅助技术和核心技术。而锦包技 转换为严业语宵。 术对产业共同体的作用主要体现在两个方面:一是 生态语吉转译的工具是绵色技术标准。国际标 辅助类的绿色技术对严业领域生户过程的改造和创 准化组织(ISO)认为，标准是由一个公认的机构制 新，二是核心类的锯色技术对产业领域最终严品的 定和批准的文件。它对活动或活动的结果规定了规 影响。其作用的最终结果就是蜡也技术通过在产业 则、导则威特性值，供共同相反复使用，以实现在预 领域的应用和撒广不断地椎动产业的摘化。本文拟 定领域内最佳秩序的放益问]。而为了在一定的范围 对绿色技术推功产业搞化的具体路径进行分听和探 内挟得最佳秩序，对现实问题或滑在问题制定共同 的和重复使用的条款的活动，就是标准化(Standard­ 讨。 1 生态语富的转译:绿色技术的产业 ization)[飞它包括制定、发布及实施标准的过程。标 准化的震要意义是改进产品、过程和服务的适用性， 嵌入