中国古诗词艺术歌曲的审美意蕴.pdfVIP

稠 山东艺术学院学报QILUREALMOFARTS 2007年第6期(总第99期， j0 BH^t0 FS ■B目NE§ejH￡棼’0fAR S{ *^l0f H^*口尊*矗te鼻B YOFAt~$$~IIRNALOFSHANe目■6A￡^§E■YBf^8lS l9■● 中国古诗词艺术歌曲的审美意蕴 王希若 (中国人民解放军艺术学院，北京 100081) 摘 要：中国古代的诗词与音乐有着密切关系，其中有许多历来为人们所称赏。这些作品既以文学的形式出 现，同时也作为音乐佳品而流传于世。研究它们的审美价值，有助于更好地弘扬祖国的传统文化。 关键词：中国古诗词艺术歌曲；审美意蕴 中图分类号：J616 文献标识码：A 文章编号：1002—2236(2007)06—0075—02 中国古诗词是中国文学史上的丰碑，是中国特 词，而后由曲作家作曲，也同样流传广泛，给人留下 定历史条件下的文化产物。在中国古诗词中，涉及 深刻印象，如李叔同作词的《送别》，由奥特威谱曲、 的创作题材非常广泛，有的反映现实生活；有的描绘 李叔同创作的《早秋》与《春游》，由叶清臣作词、李 祖国河山；有的则是抒发作者心灵深处的情感…… 叔同谱曲的《留别》等等。此后一些作曲家携诗人 近代学者王国维在他的《宋元戏曲考 ·序》中说： 曲，也同样创作出了许多妙趣横生的艺术歌曲，如黎 “凡一代有一代之文学：楚之骚，汉之赋，六代之骈 英海根据唐诗人孟浩然《春晓》作曲的作品，汪三立 语，唐之诗，宋之词，元之曲，皆所谓一代之文学，而 根据李白三首诗《静夜思》、《赠汪伦》、《早发白帝 后世莫能继焉者也。”中国古诗词艺术歌曲作品，汇 城》作的《夜曲与晨曲——绝句三首》，罗忠镕根据 集着民族的情感，跳动着时代的脉搏，植育在一代代 李白的《峨眉山月歌》作曲的作品，等等。此外，还 音乐艺术家的心灵沃土上。对于古诗词艺术歌曲而 有一些根据古诗词意境所创的作品，如徐景新根据 言，除了古曲流传记谱之外，还有近现代作曲家根据 《春江花月夜》曲作的同题“声乐随想曲”，王健根据 古人的诗词谱曲的作品，尤其在20世纪30年代，可 阿炳的二胡曲《二泉映月》填写歌词的艺术歌曲作 以说是一个创作高峰。这些艺术歌曲，大都意境优 品，刘麟、王志信根据江苏民歌《孟姜女》曲调编写 美、清婉绝伦，较好地符合了诗词的美学内涵，使人 的艺术歌曲作品等等，同样也是一种古诗词艺术歌 心灵优游放怀，受益非浅，得到文化与精神上的陶 曲的再创作。另外，民间传曲与古诗词的结合也是 冶。 一 种创作形式，它是经过漫长的历史考验而常开不 对于这些作品而言，作曲家的创作也是有所不 败在人们心中的一朵奇葩。通过广泛的群众性即兴 同的：中国古代诗歌从来就是可以和乐歌唱的。对 创作。口耳相传，逐渐形成具有自身独特风格和特点 诗而言，是先有诗后再谱曲；对词而言，是先有曲而 的艺术形式。民间传曲与中国古诗词意境相融相 后“倚声填词”，“由乐以定词，依曲以定体”。但是 合，在民间传唱，具有恒永不衰的艺术感染力，这类 随着近现代艺术歌曲的发展，人们发现古诗词曲谱 作品有王维的《阳光三叠》、李白的《关山月》及民间 久已泯落，于是就有一些作曲家根据搜集的资料。在 传词的《月儿弯弯照九州》等等。 结合中国古诗词意境的基础上将曲子谱人，这样不 长期以来，一些演唱者在诠释这些歌曲时，只是 仅很好地配合了古诗词的意境，也成功地诠释了古 “会唱”，而往往忽略自身对歌词意境深刻的把握与 诗词