浅析反复疑问句的历时变化.docVIP

浅析反复疑问句的历时变化 　　摘要：反复疑问句是选择疑问句中的特殊类型，它在表达个人情感、增强表现效果等诸多方面均起到了重要的作用。文章将对反复疑问句的类型加以分析，并在历时变化上对反复疑问句进行更深入的探讨。 　　关键词：反复疑问句；历时 　　朱德熙在《语法讲义》中将疑问句分为：是非疑问句、特指疑问句及选择疑问句，而反复疑问句则是选择疑问句中的一种特殊类型。该类型是把谓语的肯定和否定形式并列在一起作为选择的项目，又称“正反问”。 　　一、反复疑问句的分类 　　黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》把反复疑问句分为三种疑问格式：1.V不/没V； 2.V不/没；3.附加问，首先我们探讨一下反复疑问句的分类。 　　（一）“V不/没V” 　　该格式是反复疑问句中常见且最为完整的类型，在选取的文字材料中此类例子屡见不鲜。如：（1）你说可笑不可笑？（《红楼梦》。）（2）你来不来？（《骆驼祥子》。） 　　（1）中的“可笑”和“不可笑”是形容词性的，共同充当句中的谓语。同时，谓语的肯定与否定形式并列在一起，构成了选择疑问句中的选择项。同理，（2）中的“来”与“不来”是动词性的，构成了选择项。 　　除（1）（2）这类反复疑问句，我们还经常见到这样的疑问句： 　　（3）等明天酒醒了，再问他还寻死不寻死？（《红楼梦》。） 　　（4）我问他中午管不管饭？（《玩的就是心跳》。） 　　（5）雨村因问：“今日都中可有新闻没有？”（《红楼梦》。） 　　由（3）（4）（5）可见，当谓语是述宾结构时，“V不/没V”型的反复疑问句可延伸为三种类型，即：“VO-Neg-VO”“V-Neg-VO”和“VO-Neg-V”。这三种类型是针对宾语的不同位置划分出来的。（3）中“寻”是动词，“死”是宾语，因此（3）属于“VO-Neg-VO”。以此类推，（4）中的“饭”是“管”的宾语，所以“管不管饭”构成了“V-Neg-VO”型。（5）中的“新闻”是“有”的宾语，因而“有新闻没有”在“VO-Neg-V”这一类别中。 　　（二）“V不/没” 　　此类别可看作“V不/没V”的省略形式。在“V不/没V”中，如果位于否定词后面的动词去掉后，不改变原意和表达，那么就可省略这个动词构成“V不/没”的疑问格式。这类反复疑问句也较常见，如： 　　（6）他很难过，你发觉没有？（《玩的就是心跳》。） 　　（6）中“没有”后面省略了动词“发觉”，但并不影响原义，构成了“V不/没”的格式。这类问句与“V不/没V”的完整格式相比，结构上更简洁，趋向于口语化，语气上，疑问色彩也更强。当谓语是述宾结构时，该结构也有“VO-Neg”的延伸。如： 　　（7）还认识我不？（《玩的就是心跳》。） 　　（8）买上车没有？（《骆驼祥子》。） 　　其中“我”和“车”是“认识”和“买”的宾语，属于“VO-Neg”的结构。 　　（三）附加问格式 　　该格式是最易分辨的，通常是前面陈述了一件事实，后面加上“是不是”等问话格式。形式上，一般用标点将陈述语与问话格式分开。如： 　　（9）咱们不招谁不惹谁，临完上天桥吃黑枣，冤不冤？（《骆驼祥子》。） 　　（10）等我明儿说了给你做媳妇，好不好？（《红楼梦》。） 　　（四）特殊并列 　　反复疑问句指的是正反并列作为疑问项目的选择疑问句，以上三种格式都是借助“不”“没”来构成并列，谓词分列否定词“不”“没”两侧，如：“信不信”“死没死”。在查阅文字资料过程中发现，一些并列仅正反列举，否定词也没有居中，成为一种特殊存在。如： 　　（11）先生看这脉息还治得治不得？（《红楼梦》。） 　　（12）不知有妨碍没妨碍？（《红楼梦》。） 　　（11）中否定词未居中，“治得”与“治不得”互为正反，（12）中“有”与“没”互为反义词，“妨碍”带有名词性。如将句子改成“V不/没V”的格式则为：“不知妨碍没妨碍？”显然，“妨碍”的词性发生了变化，变为了动词性。所以（12）句不同于以上常见类型。 　　二、反复疑问句的使用状况 　　（一）反复疑问句使用状况分类统计及历时变化 　　文章选取了18世纪中叶、20世纪30年代以及21世纪初成书的《红楼梦》《骆驼祥子》《玩的就是心跳》，从中截取了12万字左右的文字资料，对文中的反复疑问句加以收集，并根据其分类，得到以下数据： 　　1.比率变化：“V不/没V”：0.68→0.61→0.78；“V不/没”：0.21→0.12→0.1；附加问：0.12→0.27→0.125。 　　2.每万字反复疑问句个数：“V不/没V”：1.86→2.04→4.46；“V不/没”：0.57→0.41→0.56；附加问：0.32→0.9→0.72；总体：2.75→3.34→5.74 。 　　通过以上数据可看出从18世纪