试论竹枝词的形式属性.pdfVIP

试论竹枝词的形式属性 中山大学莫秀英 关于竹枝词的形式属性，历来有属词和属诗两种看法。 《尊前集》和《花间集》是最初的两本文人词集，《花间集》里收录有 带和声“竹枝”、“女儿”的竹枝词，显然认为这种竹枝词属词体；《尊前 集》则除收录有和声的竹枝词外，还收有无和声的竹枝词，可见编者是 认为竹枝词都属于词体的①。清代万树《词律》、陈延敬等《钦定词谱》， 著名学者龙榆生的《唐宋名家词选》，张璋、黄畲的《全唐五代词》，黄进 德的《唐五代词选集》都涵括了无和声的竹枝词②。《全唐诗》把皇甫松 与孙光宪带有和声的竹枝词分别收录在卷八百九十一“词三”和卷八百 九十七“词九”中，其余不带和声的竹枝词则收录在诗卷中，可见编撰者 是把句子不整齐的和声体当作词，句子整齐的则当作诗来进行分类的。 而认为竹枝词属诗体的，则以唐代诸家诗集，宋郭茂倩《乐府诗集》，明 董文焕《声调四谱图说》，俞陛云《诗境浅说》，吴梅的《词学通论》，任半 塘《唐声诗》，赵曼初《竹枝系列考》，唐圭璋、施蜇存为丘良任《竹枝纪事 ①参看花间集．武汉：武汉出版社，1995年7月第1版；尊前集．见台湾商务印书馆发行 之文渊阁四库全书1489，集部四：Jk，词曲类，第76、81页 ②万树．词律．北京：中华书局，1957年8月第1版。陈延敬等．钦定词谱．北京市中国 书店，1983年3月第1版，收垒甫松。芙蓉并蒂”和“山头桃花”二首，孙光宪“门前春水”一首I 龙榆生．唐宋名家词选．上海古籍出版社1980年2月第l版，收有刘禹锡竹枝词四首，孙光宪 二首；张璋、黄畲．全唐五代词．上海古籍出版社，1986年2月第1舨，收有顾况、自居易、刘禹 锡等多人的竹枝词作品；黄进德．唐五代词选集．上海古籍出版社，1993年2月第1版，收有 孙光宪竹枝词一首 244 试论竹枝词的形式属性 诗》一书作的序为代表①。吴梅更明确指出：“余细按诸作(指自居易的 作品——笔者注)，惟《宴桃源》与《长相思》为纯粹词体。余若《杨柳 枝》、《竹枝》、《浪淘沙》，显为七言绝体。”⑦“《尊前集》录梦得作，有《杨 柳枝》十二首，《竹枝》十首……。中惟《忆江南》为词。”。“(皇甫松)《尊 前集》有十首，如《怨回纥》、《竹枝》、《抛球乐》等阕，实皆五七言诗之变 耳。力啊说孰是孰非，本文拟从唐五代竹枝词的形式、竹枝词与《竹枝 子》的差别两方面进行考察。 现存唐代竹枝词有两种形式，一是两句体，传辞主要有皇甫松的六 首： 槟榔花发(竹枝)鹧鸪啼(女儿)，雄飞烟瘴(竹枝)雌也飞(女儿)。 ’ 木棉花尽(竹枝)荔枝垂(女儿)，千花万花(竹枝)待郎归(女儿)。 芙蓉并蒂(竹枝)一心连(女儿)，花侵橘子(竹枝)眼应穿(女儿)。 筵中蜡烛(竹枝)泪珠红(女儿)，合欢桃核(竹枝)两人同(女儿)。 斜江风起(竹枝)动横波(女儿)，劈开莲子(竹枝)苦心多(女儿)。 山头桃花(竹枝)谷底杏(女儿)，两花窈窕(竹枝)遥相映(女儿)。@ 前五首为平韵体，第六首为仄韵体。除第二首仄起外，其余都是平 起。每句末字押韵。除第二字均为平声外，其余各字可平可仄，这与词 律的严格要求不符。如与近体诗相比，二句体竹枝在平仄方面并没有 所谓一、三、五不论，二、四、六分明的大致规律，竹枝词一句之中甚至有 连续四字为平声的(如第六首的“山头桃花”)，且每联的上下旬并不是 平仄相反，如第一首首句为“平平平仄仄平平”，末句则为“平平平仄平 仄平”，又与七绝的格律要求不符。这显然是一种并无特定格律规范的 ①郭茂倩．乐府诗集．卷八十一．近代曲辞．董文焕．声调四谱图说．转引自赵曼初．竹枝 系列考．载人大复印资料．中国古代近代文学研究．1990(IO)．俞陛云．诗境浅说．上海书店 1947年版，1984年重印；吴梅．词学通论．上海：华东师范大学出版社，1996 ④吴梅．词学通论．上海：华东师范大学出版社，1996．49页 @吴梅．词学通论．上海：华东师范大学出版社。1996．50页 ④吴梅．词学通论．上海：华东师范大学出版社，1996．52页 。本文所引竹枝词作品均根据雷梦水等编．中华竹枝词．北京t北京古籍出版社，1997． 后面不再逐一注出