2025年大学《泰语》专业题库—— 泰语专业的文化差异.docxVIP

2025年大学《泰语》专业题库——泰语专业的文化差异

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（请将正确选项字母填入括号内）

1.在泰国文化中，颜色“红色”通常与哪些方面联系在一起？

A.幸福、繁荣

B.权威、警告

C.信仰、纯洁

D.温和、爱情

2.“KrengJai”（克立帕特）在泰国文化中主要指的是什么？

A.坚持原则、毫不妥协

B.延迟满足、避免直接拒绝或冲突

C.节俭吝啬、不愿付出

D.热情开朗、乐于助人

3.在泰国，以下哪种行为通常被认为是不礼貌的？

A.公开场合与长辈拥抱

B.用左手递送物品或钱币

C.脚部指向他人或佛像

D.微笑表示友好和尊重

4.泰国最重要的宗教是什么？它对泰国社会产生了哪些深远影响？（请选择两个正确的选项）

A.伊斯兰教，塑造了独特的建筑风格

B.印度教，影响了传统节日庆典

C.佛教，是国民精神支柱，影响伦理道德、艺术文化等

D.天主教，普及了现代教育体系

5.泰国人民普遍使用的打招呼方式“Wai”手势，其含义和用法与其他一些亚洲国家类似，这反映了什么？

A.泰国文化对这些国家文化的单向影响

B.亚洲区域文化在礼仪习俗上的共通性

C.西方文化对亚洲礼仪的标准化改造

D.这些国家之间存在血统上的直接联系

二、填空题

6.泰国以“__________”国闻名，这意味着国家政策倾向于避免冲突，追求和谐。

7.泰国人的头部被认为是身体最神圣的部位，因此避免用脚__________人或物品，尤其是在长辈面前。

8.在泰国，__________是国家的象征，寺庙是神圣的场所，进入时需脱鞋并保持安静。

9.泰国传统社会结构中，__________（通常指母亲或年长女性）在家中和社区中常常扮演着重要的角色，其意见受到尊重。

10.泰国的“_______”（Sapai）节是农民庆祝水稻收获的传统节日，体现了农耕文化的重要性。

三、简答题

11.简述泰国佛教徒在日常生活中的主要行为规范，并举例说明这些规范如何体现佛教思想对泰国社会的影响。

12.阐述泰语国家社会交往中“面子”（Face）的概念，并分析在跨文化交际中，理解“面子”对于与泰国人有效沟通的重要性。

13.举例说明泰国社会中存在的一些等级观念（例如对年龄、性别、社会地位等的区分），并简析这些观念如何在人际交往中表现出来。

四、论述题/案例分析题

14.假设你是一名中国籍项目经理，刚被派往泰国一家泰中合资企业工作。你的泰方同事在会议上提出了一个你认为存在较大风险的建议，但为了维护和谐气氛，他并没有直接反驳，而是含糊其辞并多次点头微笑。请你分析这个场景中可能存在的文化差异点（至少三个方面），并阐述你将如何理解这种情况，以及可能会采取哪些沟通策略来进一步澄清问题或表达你的担忧，同时尽量维护良好的合作关系。

试卷答案

1.B

2.B

3.C

4.C,D

5.B

6.和平

7.踹/踢

8.白象

9.长辈/女性

10.宋干

11.答案要点：泰国佛教徒需遵守五戒（不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒）。日常行为规范如：不杀生、尊重生命；进入寺庙需脱鞋、保持安静、不嬉笑打闹；对僧侣恭敬，不与僧侣握手（女性尤其注意）；在公共场合避免大声喧哗；注意头部禁忌；送礼和收礼需用双手等。这些规范体现了佛教的慈悲、中道、不执著等思想，深刻影响了泰国人的道德观念、生活习俗和社会秩序。

12.答案要点：“面子”指个人的社会声誉、尊严和形象。在泰国文化中，“面子”极其重要，维护自己和对方的面子是有效沟通的关键。直接批评、公开冲突、让对方难堪都会严重损害“面子”。因此，沟通时倾向于使用委婉、间接的方式，避免直接拒绝，注重和谐氛围，对权威和长者更加谨慎。理解“面子”文化有助于避免沟通障碍，建立良好关系，实现有效跨文化交流。

13.答案要点：泰国社会存在明显的等级观念。例如：对年龄，长辈拥有绝对权威，年轻人需尊敬；对性别，传统上女性地位低于男性，但在家庭中拥有一定影响力；对社会地位，对官员、富商、僧侣等通常表示尊敬；在语言中也有体现，如使用不同的称呼。这些观念表现为：长辈优先、谦逊有礼、在公共场合避免显露优越感、不同社会地位人士交往有规矩等。等级观念通过礼仪、称谓、行为举止等方式在社会交往中体现，是泰国社会结构和文化心理的一部分。

14.答案要点：可能存在的文化差异点：

*沟通方式差异：泰国文化倾向于间接沟通（IndirectCommuni