语言心理学课件.ppt

第九章 会话互动 Conversational interaction 会话的结构 会话的参加者 会话的场合 共同活动 四种交谈形式的比较223页 会话的五种常规 开始会话 结束会话 轮流 商量话题 确定参加者和非参加者 (两婴孩的对话) 开始会话的多种方式 1. 向某人发话 Hello, Lucy! Hi, little boy! 2. 需要信息 May I come in? Could you tell me how to get to the post office? 3. 提供信息 What can I do for you? Are you looking for something particular? 4. 使用某种固定表达 Good morning! 你吃了吗？ 5. 提出话题 五一怎么过的呀？ 母亲节送妈妈什么好呢？ 脱离了常规的幽默会话 224页 《心灵捕手》面试片段 会话结束的方式 1. 出现结束前话语 well, so, OK 2. 总结会话内容 That’s all for today. 3. 说出当时结束的理由 I have to go now. I have a meeting in 5 minutes. 4. 互相表示愉快 Nice meeting you. 5. 提及不断发展联系或以后再联系 See you on Friday. Call me after work. 6. 互相祝愿 Have a nice day. Good luck! 轮流 turn-taking 225页 轮流会话确保大部分会话进行时只有个说话者，会话从一个说话者到另一个说话者进行有序的转换。那么， 轮流会话的次序如何保证的？ 给予说话机会的信号线索有哪些？ 当我们只看到或听到一段会话时，能否正确判断该会话是在进行中还是快结束呢？ 协商会话的话题 Relation Maxim: 在会话中，把自己的话与前面说话者说的联系起来。（连贯） 什么是会话中的话题？ 我刚买了一顶新帽子。227页 John 昨天在巴尔的摩买了辆红色的汽车。227页 什么是话题转换？ 什么是会话的层次？ 马可波罗的游戏 会话中讲故事 确定参加者和非参加者 Participants 参加者 Speaker 说话者 Addressee 受话者 Side participant 附带参加者 Listener 听者 Bystander 旁观者 Eavesdropper 偷听者 说话者向听话人说话时，TA必须也考虑到其他听者。 1. 透露：故意说给TA听。 2. 隐瞒 提及私人事件 使用个人代码（ 如：行话、隐语、外语） 3. 不计较 会话的参加者 朋友 or 熟人 男人 or 女人 朋友 or 熟人 朋友间和熟人间会话有些什么区别？231页 《心灵捕手》片段 《东子西子交谈》 男人 or 女人会话过程中是否存在性别差异？ 早期研究 重叠 打断 最少反应 结论 近期研究 权力与性别 不同的假定和期望 附加疑问句 打断 言语情境 会话场合 如何区分个人和公共机构场合？ Therapeutic discourse 治疗性交谈 治疗期间三种主要任务是什么？ 重新表达如何实施？它有什么作用？ 治疗师提出建议要注意什么？ 治疗师如何处理主动提出的议论？ 《心灵捕手》第一次治疗37min--- 42min 《心灵捕手》公园中的对话46min---51min 《心灵捕手》it’s not your fault. 复习题 242页1、2、3、4、5、7、8、9