《傲慢与偏见》的结构主义阐释.pdfVIP

第23卷 第1期 钦 州 学 院 学 报 2008年2月 V01．23 No．1 JOURNAL OF QINZHOU UNIVERSITY Feb．，2008 《傲慢与偏见》的 结构 主义 阐释 谷 莹 (河北大学 文学院，河北 保定 071002) [摘 要] 从法国叙事学家格雷马斯的结构主义符号学的观点出发，运用其叙事语法的主要理论来分析 简·奥斯丁的著名小说《傲慢与偏见》，可以展现其深层结构和意蕴，从而拓展这一经典文本的内在价值。 [关键词] 格雷马斯；《傲慢与偏见》；行动元模式；语义方阵；意义 [中图分类号]1106．4 [文献标识码]A [文章编号]1673—8314(2008)01一OO44—04 其次，格雷马斯发明了关于深层概念模式的 一 、 格雷马斯叙事语法与 “语义方阵”：四个方位分别代表结构发展的四个 《傲慢与偏见》 不同阶段，它们之间的主义关系可按照形式逻辑 结构主义是20世纪 50年代以后在人文科学 的对立、矛盾、包涵等关系来解释。其功能在于通 的某些领域——语言学、人类学、哲学、心理学、文 过情节结构模式的建立来揭示出叙事体深层结构 艺学等学科中流行的一种认识事物、研究事物的 所显示的意义。 新倾向。结构主义是一种研究问题的方法，它认 格雷马斯所追求的目标不在于对个别文学作 为每门学科、每件事物都存在着一个内在的体系， 品作出解释，而在于阐明生成这些作品的语法的 这个体系是由事物的各要素按照一定的规律组合 本质，运用这些叙事结构上的本质参照一部作品， 成的整体。它主张从事物的整体上，从构成事物 进行深入地分析，可以运用不同的视角发现作品 整体的诸要素的关联上去考察事物、把握事物。 深层的意蕴，本文正是运用格雷马斯的“行动元 结构主义为文本分析提供了一种可供操作的方 模式”理论和“语义方阵”分析《傲慢与偏见》的深 法，在“逻辑——语义”的层面上，对系统进行“语 层~：t-0，进行一定的意义阐释。 义解读”，挖掘与作品结构密切相关的文本的深 《傲慢与偏见》是一部反映 19世纪初英国中 层意蕴。 上层道德、价值观念和爱情婚姻态度的小说。当 结构主义学者格雷马斯的成就主要是在符号 时英国中上层的婚姻中，男性的财产 占有重要的 学和结构语义学方面，他运用结构主义方法，在进 地位，对于一个中产阶级的小姐来说，除了嫁人外 行结构语义探讨以及文本例证分析过程中建立起 几乎没有其他方法保持 自己优越的生活，物质条 一 种可供人们操作的文本形式化叙事分析理论。 件成为这些女性择偶的关键标准。对于一个没有 具体来说，他在结构主义方面的成就主要体现在 终身财产的小姐来说，在婚姻市场上的竞争力就 以下两个方面。 弱得多，小说正是描写了没有多少财产的本奈特 首先，格雷马斯的“行动元模式”理论发展和 家几位小姐的命运，作者通过不同的爱情故事真 完善了普罗普的“功能”说，冲破了民间故事的范 实地展示了当时英国的社会风貌，探讨了爱情与 围，他把人物按其表现分为六个功能：主体／客体、 婚姻这一亘古的主题。