第七章 劳动关系基础英语考核说明.docVIP

中央广播电视大学开放教育课程考核说明 劳动关系基础英语 “劳动关系基础英语”课程是为国家开放大学与福建广播电视大学共建共享专业开设的公共英语课程，供专科专业学生选择学习。旨在通过学习生活中的日常对话和，掌握一些英语语言知识，能进行简单的英语口语交流及具备一定的英语阅读理解能力，为今后进一步提高英语水平打下基础。专科专业学生。1,100词左右的常用词汇（包括入学时要求掌握的600词）和相关的常用词组，具体词汇参见《劳动关系基础英语》的单元词汇表和词汇总表。 语言运用 学生能用英语进行简单的日常交谈；能够读懂所学词汇和语法范围内的短文；了解的一些基本知识，并熟悉一些常用术语的英语表达法；能够翻译与本行业有关的简单信息为今后进一步提高英语水平打下基础。I 词汇、功能与结构 单句或简短对话 选择 10 20 20 II 术语翻译 术语 汉译英 10 30 30 III 阅读理解 2篇短文 选择题 10 30 30 IV 翻译 翻译句子 英译汉 5 20 20 总计 35 100 100 每个题型的具体说明如下： 第一部分：选择正确的答案完成句子或小对话。一共有10个小题，每道题有A、B、C三个选项，选出正确的答案。该部分题型主要考查同学们的词汇、功能与结构知识，同学们在单元学习过程中要注意生词（包括词组）的用法，以及Review部分中罗列的功能/语法，并结合例句进行理解和掌握。 第二部分：术语翻译。该部分一共有10个汉语专业术语，要求同学们翻译成英文，用以检测同学们对基本专业术语的掌握情况。该部分题目的选题全部来自课内Special Term部分，建议同学们在学习过程中务必熟悉这些专业术语的中英文意思、英文术语的正确拼写。 第三部分：阅读理解。该部分一共有2篇短文，每篇短文后有5个选择题，要求学生阅读短文后选出最佳答案。这部分题目主要检查学生是否能理解短文的中心大意，是否掌握短文的细节内容。两篇短文均选自课内。同学们要注重每一单元中短文内容的理解，不仅要掌握其中出现的单词、词组、语法功能和结构，而且要在此基础上充分理解短文中每一细节的内容。 第四部分：翻译。该部分一共5个句子的英译汉。这些句子大部分选材自每一单元的对话、短文和课后练习。翻译主要涉及课内要求掌握的句型、结构，同学们在学习过程中要重点根据每一单元的学后小结（Review）部分进行知识点的梳理；另外，教材的附录部分提供了译文，在短文学习的基础上，同学们可以对照着译文来加深短文的理解，体会中英文在表达上的差异，为翻译部分做好准备。 3