芥川龙之介的中国认识——以《中国游记》为中心.pdfVIP

芥川 能之 介 因 中国韶藏 支 那 进 祀 』含 中心 忆 『 — 第 四章主 要 从赛义德 的东方学、 尧斯 的接受美学及 王 向远 的 比较文 学理 论 、 芥川 的艺 术至 上 主 义 的创 作态度 等 角度 ， 分 析 了芥 力 矛 盾 的 中 国认 识 的成 因 。 根 ， “ ” 据后 殖 民主 义 理 论 的创 始人 赛义德 的东方 学理 论 通 过 对 芥 川 的 中国趣 味 — 之真相 和 二 元对 立 思考模 式 的分析 ， 我们 可 以看 出他 站 在优 势文 化 的立 场 上 ， 以 ， ， 西 方和 日本 的文 明为基 准 视 近 代 中国为落后 国家 他 的一 系列蔑视近 代 中国现 。 实 的言论 给 日后 的侵华 理 论提 供 了根据 另一 方面 根据伽 达 默尔 的文 学解 释 学和 尧斯 的接受美学理 论 ， 芥川把 现 实 中的 中 国理 想化 为汉 诗文 中的 中国， 导致 了错 误 的期 待视 野 和 矛盾 的 中 国认 识 ， 这 在 某种 意义 上 是 不 可 避 免 的。 本 文在 承 认 这 ， ， 一 文 学接 受事 实 的基 础 上 对 于 芥川不 把 现 在 的视野 和 过 去 的视 野 相 融合 并且 ， “ ” 在 以前 的期 待视 野 不 适 合 现 实 中 国这 一 文 本 时 芥 川 不 努 力创 造 出新 的视野 来认 识 现 实 中 国等消极行 为进 行 了批评 。 另外一 个 原 因在 于 芥 川是个对 现 实漠不 关心 的艺 术至 上 主 义者 ， 所 以他 没有捕 捉 到处 于 激变 期 的近 代 中国 的现 实 。 由于 芥川与 中国文化 、 中国文学关系密切 ， 这 两 者之 间存在着 比较文 学影 响 一接 受研 究所 强调 的事 实联 系 ， 所 以运 用 比较文 学理 论 来研 究芥 川 的 中 国认 识 、 。 芥川 与 中 国文 学 的关 系 ， 便 具有相 当 的可 行性 本文 第 一 章首 先介绍 了芥川生 涯