嵊县长乐话的一二等群母字.pdfVIP

嵊县长乐话的一二等群母字 钱曾怡 李荣先生《从现代方言论古群母有一、二、四等》(见《音韵存稿》商务印书馆，1982年)， 通过对江苏、上海、浙江、安徽、福建、广东等省市一些方言读音对应关系的比较研究，说明 “《切韵》时代有的方言群母出现范围较广，一、二、四等也有群母”。李先生提出讨论的例证 有13个。这些字《切韵》音系分别属于“见、溪、疑、匣”四母，见李文表： 一 等 二 等 四 等 见 搁 掼鲠 溪 随 疑 咬 匣 寒汗猴厚 环衔怀 悬 李先生又将上述13字在东南一些方言有群母读音的地域制表如下： 寒 汗 猴 咬 悬 厚 环 衔 掼 瞪 搁 怀 鲠 闽语 + + -L + 浙江 + j一 + + J一 + + 上海、江苏 + -L 牟 j- + 苏北 + + 安徽 + + 笔者的母语浙江嵊县长乐方言中也有一些群母不是属于三等的字，由字音推断初步认 定有26个。长乐话群母字今声母洪音读g、细音读如。目前还没有发现四等字，所以26字 的声母全部属于一、二等，读g声母。以下将这些字按《方言调查字表》十六摄的顺序排列， 每字在字形或“口”号后注音、释义、举例，括号内标出在《切韵》音系的音韵地位(摄、开合口、 等、韵、声调)。26字分为两种情况：一是写出了字形的，按照李先生的方法，根据音义，可以 判断在《广韵》或其他文献中属于见、匣、疑、影等声母，在标出音韵地位之后，又分别标明该 字在《广韵》或其他文献中的反切和所属声母，共17字；二是，在《广韵》或其他文献中一时找 不到相应的字，用“口”号代替，考虑到这个字的音韵地位还需要证实，所以在标出音韵地位 之后，又选择一两个同韵字加长乐话注音，共9字。前有“*”的是李先生文中论述到的。 1．口；妒。用腿跨过小孩头顶，一般是调皮的大孩子捉弄小孩子的动作：带伊～得记去被 他～TF(假开二麻平)。同韵字“加”音。ka、“牙”音。D3。 2．垓s舛，(人)站立：～来起站起来I～得脚骨腿酸杀(蟹开一海上)。广韵》“胡改切”， 匣母。 3．*陛gE!，倚，多指梯子一类粗长或长的板块形物体斜靠在墙上或能起支撑作用的地 方：竹扶推竹扶梯～口kua在墙角头(蟹开一代去)。文献注音有溪、疑、群三种：《方言》十三卷 。陛，隋也。”郭璞注：“江南人呼梯为陛，所以陛物而登者也。音剀切也。”《玉篇》“巨慨切，又 ·237· 五哀切”，“梯也，企立也”。广韵》“五来切”，“企立”。《集韵》“巨代切，《博雅》隋也”，又“口 溉切”。这是26字中唯一有又读为群母的字。 4．懈!ga，性格、行动松懈拖沓，慢：～遢遢I伊介囊他这人做生活干活忒葛太～猛(蟹开二卦 去)。《广韵》“古隘切”，“懒也，怠也”，见母。《说文》“怠也，从心，解声”，段玉裁注“古隘切”。 按，长乐话“懈”单字音阳上声，上面两例连读皆阳去。 5．*怀；gua，胸前：～里头(蟹合二皆平)。《广韵》“户乖切”，“抱也”，匣母。按，“怀 抱”、“胸怀”等书面语词中的“怀”，长乐读。fiua。 6．口。go，(祖宗)遗传下：上代～落来没计介许许多．无数东西(效开一豪平)。同韵字“高” 音。kD、“豪”音。丘D。 7．搅sgD，头绪纷乱不清：～七甘三介乱七八糟的I～勿不灵清清楚(效开一皓