中考语文文言文对比阅读《唐雎不辱使命》《清稗类钞忠荩类——钱金玉官松江千总》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文对比阅读《唐雎不辱使命》《清稗类钞忠荩类——钱金玉官松江千总》含答案译文

阅读下面的文字，完成下面小题。

【甲】

秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。

秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐！何至于此！寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。

（节选自《唐雎不辱使命》）

【乙】

钱金玉官松江千总①，性刚果，尚廉节。道光壬寅鸦片衅②起，钱方假归省亲，闻讯，即束装起行。其戚友尼③之曰：“军事方急，祸福不可知，君方在假，上官又未有文檄趣④君往，何急为？”钱不听。既至吴淞，从守西炮台，与部卒同饮食卧起，以力战相勖⑤。及东炮台陷，弹丸咸集于西炮台。钱奋勇督战，喋血数小时，左臂中三弹，曾不少却。其近卒泣陈：“公有老母在，不可死”。笑谢曰：“焉有食国之禄，而逃其难者乎？幸勿为吾母虑也。”未几一弹来中左乳遂仆。弥留之际，犹大呼“贼奴误国”不置⑥。

（节选自《清稗类钞·忠荩类》）

【注释】①松江千总：清代驻守松江的武官。②衅：战祸。③尼：阻止。④趣：同“促”，催促。⑤勖：勉励；⑥置：停。

26．下列对加点词句的理解，不正确的一项是（???）

A．“天下缟素”中的“缟素”是词类活用，解释为“穿着白色的丧服”。

B．“何陋之有”中宾语“何”前置，“何急为”中“何”的用法也与之相同。

C．“长跪而谢之”中的“谢”和“笑谢曰”中的“谢”意思相同。

D．“咸来问讯”的“咸”和“弹丸咸集于西炮台”的“咸”均解释为“都”。

27．【乙】文中划波浪线的部分断句正确的一项是（???）

A．未几一/弹来/中左乳遂/仆。

B．未几一/弹来/中/左乳遂仆。

C．未几/一弹来/中/左乳遂仆。

D．未几/一弹来/中左乳/遂仆。

28．请翻译下面句子。

焉有食国之禄，而逃其难者乎？

29．【甲】文用“秦王色挠，长跪而谢之曰……”一句凸显了唐雎的不畏强暴、有胆有识的特点，【乙】文也运用了类似的手法，请你找出一句并分析。

【答案】26．C27．D28．哪里有享受国家俸禄，却在国家有难时逃避的道理呢？29．答案示例1：【乙】文中“其戚友尼之曰：‘军事方急，祸福不可知，君方在假，上官又未有文檄趣君往何急为？’”一句，写了亲友阻止钱金玉参战，从侧面凸显钱金玉英勇无畏、舍生取义的崇高品质。

答案示例2：【乙】文中“其近卒泣陈：‘公有老母在，不可死’”一句，写了身边士卒的泣诉，为钱金玉身负重伤仍不退却而悲痛，从侧面凸显钱金玉为国捐躯、视死如归的崇高品质。

【解析】26．本题考查文言词语解释。

C.“长跪而谢之”句意：直身而跪，向唐雎道歉说。谢：道歉。“笑谢曰”句意：钱金玉笑着谢绝说。谢：谢绝。

故选C。

27．本题考查文言断句。本句句意：不一会，一颗枪弹飞来，击中了左胸，他于是倒下了。“未几”作时间状语，“一弹来”是完整的主谓句，“中左乳”“遂仆”是连续的动作。故断句为：未几/一弹来/中左乳/遂仆。

故选D。

28．本题考查文言句子翻译。翻译时要做到“信、达、雅”，注意重点字词。重点字词有：

焉，哪里；食，享受；禄，俸禄。

29．本题考查写作手法分析。

甲文用“秦王色挠，长跪而谢之曰……”一句通过秦王的神态、动作描写侧面表现出唐雎的不畏强暴、有胆有识的品质，这是侧面烘托的手法，从乙文中找出类似运用侧面描写手法的句子，如他的亲戚朋友劝阻他，身边士卒的泣诉来侧面烘托钱金玉英勇无畏、视死如归的崇高品质。

示例：乙文中的句子“其戚友尼之曰：‘军事方急，祸福不可知，君方在假，上官又未有文檄趣君往何急为？’”通过描写亲朋好友的劝阻，侧面烘托出钱金玉的英勇无畏和舍生忘死的高尚品德。

【点睛】参考译文：

（甲）秦王勃然大怒，对唐雎说：“先生曾听说过天子发怒吗？”唐雎回答说：“我未曾听说过。”秦王说：“天子发怒（的时候），会倒下百万人的尸体，鲜血流淌千里。”唐雎说：“大王曾经听说过平民发怒吗？”秦王说：“平民发怒，也不过就是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。”唐雎说：“这是平庸无能的人发怒，不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮；聂政刺杀韩傀的时候，一道白光直冲上太阳；要离刺杀庆忌的时候，苍鹰扑到宫殿上。他们三个人都是平民中有才能有胆识的人，心里的愤怒还没发作出来，上天就降示了吉凶的征兆。现在（专诸、聂政、要离）加上我，将成为四个人