Getting off the Train（铁道运输英语）.pptxVIP

Getting off the Train Conversations Dialogue 1 P—Passenger CA—Car Attendant CA：Excuse me,sir.Im afraid you have to wake up.The next stop is our terminal,Shanghai Hongqiao Railway Station.Show me your number tally and you can have your berth ticket back. 你好，先生。醒一醒。下一站是终点站，上海虹桥车站。请把卧铺号码牌给我，给你卧铺票。 Conversations P：Sure.Here you are.By the way,can you possibly describe Shanghai food to me,please? 好的。给您。顺便说一下，你能否介绍一下上海的菜肴？ CA：No problem.Shanghai has one of Chinas best and most distinctive cuisine.Influenced by its position in the south of the Yangtze River and at the mouth of the Huangpu River,the region is famous for a variety of freshwater fish and shellfish.Dishes from this area are lightly and delicately seasoned.People in Shanghai have a “sweet tooth”,and more sugar is used in Shanghai than in any other part of China. Conversations 没问题。上海的菜肴是中国最好吃和最具特色的一种。由于地处长江南和黄浦江口，上海盛产各种淡水鱼和贝壳动物。上海菜做得清淡、精致。当地人喜欢吃甜食，所以，菜里放的糖比国内其他地方要多。 P：Thank you for your explanation.Im used to hot food.It seems that Ill learn to eat sweet food. Conversations 谢谢你的介绍。我习惯了辣菜，看样子也得学会吃甜味菜。 CA：When in Rome,do as the Romans do.Have a nice trip！ 入乡随俗嘛。祝你旅游愉快！ P：Thats the point.Thanks again. 你说到点子上了。谢谢。 Conversations Dialogue 2 P—Passenger CA—Car Attendant P：Well,Im afraid I must be going now.The train has arrived at the station. 噢，我恐怕得走了。火车已经到站了。 CA：Is anybody coming to meet you? 有人接你吗？ P：No,Ill go to Xian International Travel Agency myself. Conversations 没有，我自己去西安国际旅行社。 CA：Youd better take a taxi.The taxi stand is right outside the station.Let me help you to carry this case. 您最好坐出租车去。出租车停车站就在火车站的附近。我来帮您拿这个箱子吧。 P：Oh,its very kind of you.I have a very beginning of my holiday.噢，您真是太好了。度假一开始我就过得这样愉快。 CA：Dont mention it.Welcome to our train when you come back. Conversations 不要客气。回来时欢迎您乘坐我们的列车。 P：Certainly. 当然了。