Entrance of the Station（铁道运输英语）.pptxVIP

Entrance of the Station Conversations Dialogue 1 P—Passenger S—Screener S：All the passengers.Form a line,please.Pass through the detector one by one. 各位旅客，请按秩序排队，依次通过安检门。 S：Excuse me,Sir. 先生，打扰了。 P：What? 怎么了？ Conversations S：Put your baggage on the belt,please. 请把您的包放在传送带上。 P：Yes. 是的。 (To anther passenger) S：Excuse me,Miss.Please put your handbag on the belt. 您好，女士。请把您的手提包放到传送带上。 Conversations P：Sorry,I forgot. 对不起，我忘了。 (To anther passenger) S：Excuse me.Is this your bag? 您好，这是您的包吗？ P：Yes.What happened,is there anything wrong? 是的。怎么了，出什么事了？ Conversations S：Your bag is too big,so you cannot take it with you.You’d better check it in. 您的行李包太大了，不可以随身携带，最好去托运。 P：Shall I pay for it? 付费的吗？ S：Yes.The baggage is charged by weight. 是的。行李按重量收费。 Conversations P：I see.Thank you. 好的，谢谢。 (To anther passenger) S：Excuse me,sir.Please come over for inspection.This way,please. 打扰一下，先生。请过来接受检查。这边请。 S：Sir,please show me your ID card. 先生，请出示您的身份证件。 Conversations P：Here you are. 给您。 S：And would you mind opening your bag? 还有，请把您的包打开好吗？ P：Not at all.There you go. 没关系。您可以打开。 S：What‘s that? 这是什么？ Conversations P：It‘s a table knife. 餐刀。 S：I’m sorry to tell you that it is a prohibited item.You can’t take it with you into the station. 很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带进车站。 P：Oh.What should I do now? 哦，现在我该怎么办？ Conversations S：You can give it up. 您可以丢弃。 P：I‘ll give it up. 我放弃。 S：Checking is done,and thank you for your cooperation. 检查完毕，谢谢合作。 Conversations Dialogue 2 P—Passenger PC—Passenger Clerk P：Excuse me.Can I check my ticket and ID using automatic check in machine？ 您好。我能使用自动验票机查验车票和身份证件吗？ PC：Sorry