论网络语言特征与优点.docVIP

论网络语言特征与优点 　　从20世纪90年代起，一场以网络化、数字化为特征的信息革命已经深入到了社会的各个领域，随之而来的是以国际互联网为媒介的人际交流越来越普遍。但在现有的网络环境下，大部分的网上交流仍采用字符的形式，占网民比例最大的人群是代表社会中坚力量的年轻人。因此在这些交流过程中，语言的运用方式也显示出了一些独有的特点，这就造就了一种新的语言形式――“网络语言”。 　　广义的网络语言大体上可以分为三类：一是与网络有关的专业术语，如硬件、软件、鼠标、局域网、防火墙、浏览器等。二是与网络有关的特别用语，如网民、网吧、触网、黑客、短信息、第四媒体、信息高速公路等。三是网民在聊天室和BBS上的常用词语和符号，如美眉、大虾、斑竹等。狭义的网络语言仅指第三类，是指网民们在网络交流这种新兴文化中所使用的新的语言。本文所要描述的正是后者。作为一种新兴的语言模式，网络语言的文字活泼、自由、亲切、幽默，特别贴近生活，同时又鱼龙混杂，泥沙俱下。这些语言现象的出现都有一定的社会心理基础。透过这些语言现象，能够看出与之相适应的特定人群在特定时期的心理状况。 　　 　　网络语言的特征 　　 　　(一)新造网语 　　年轻而时尚的网民们为了在网络世界引领潮流、标新立异，不断创造出一些生动活泼、充满怪异情趣的新词，或推陈出新、或旧词换新意。新造网语主要呈现以下四种形式： 　　旧词义变。即根据具体交流的需要给旧有的词汇赋予新的意义。如“帖子”是对网络论坛中所发表文章的称呼，是从“写着字的小纸片”的含义而来；“楼上”和“楼下”在网络论坛中指“上面的帖子”和“下面的帖子”，因为在那里，文章按照其发表的先后顺序而呈自上而下的排列；“青蛙”是指不受欢迎的丑陋男孩，而不是在说青蛙王子或吹牛大王；甚至有人用“偶像”指称呕吐的对象，用“天才”指称天生的蠢材。 　　旧词音形变。指对旧有词语的读音、字形加以变化，进而产生新词的现象。如，“妹妹”变成“美眉”、“大侠”变成“大虾”、“版主”变成“斑竹”等。 　　音译借词。这里的“借词”概念借自传统的语言学：“借词也叫外来词，它指的是音与义都借自外语的词。”最典型的莫过于把E-mail(电子邮件)称作“伊妹儿”、windows称“瘟都死”。 　　新新词汇。是指由汉字构成的新词。比如“菜鸟”是对网络新手的戏称；“灌水”是让你发表意见、写文章，与之相应的还有“造砖”，前者是指随便写没价值的东西，后者是用心写好文章，两者相映成趣。 　　(二)数字网语 　　抽象的数字经过想象力的排列组合，产生的效果出乎人们的意料。这种数字化语言往往意蕴无穷而表意诙谐活泼，充满生活情趣。数字网语大体有三种表达方式。 　　数字与汉语谐音。比如最常用的886表示“拜拜了”；7456表示“气死我了”等。 　　数字与外语谐音。如88表示bye―bye；74表示kiss等。 　　“数字密码”。是指通过阿拉伯数字的特别组合来表示某种寓意，如有人在网上称你是286，那是在说你“脑子转得慢，像台286电脑一样”。又如“1775”是“我要造反了”，因为1775年美国独立战争爆发；“13579”表示“此事真奇怪”，因为这5个数字都是奇数。 　　(三)缩略网语 　　规则的字首缩略语。又有英语和汉语拼音字首缩略语之分，比如“请有空就E我”，这E字是缩略语E―mail的缩略；“VG”是Very good(非常好)的英文缩略。又如汉语拼音首字母的缩略，如果你在网上被人呼为GG、DD、JJ、MM或PLMM，那就是一种非常亲昵的称谓了，指的是哥哥、弟弟、姐姐、妹妹或漂亮妹妹，这给原本冷冰冰的虚拟网络世界平添了一份亲切的感觉。 　　不规则的缩略语。如3KU和B4分别是thank you和before的数英合璧的缩略；CU是See you(再见)的英文缩略等。 　　(四)符号网语 　　由于在网上大都采用字符的形式进行交流，彼此看不到对方的表情和体姿语，这便影响了语言交流的准确性和形象性。网民们由此特意创造了一系列具有感情意义和形象色彩的符号，这些符号都是由键盘中现有的特殊符号、字母和数字组成，是一种非常形象直观而且简约生动的语言表达方式，从某种程度上说比汉字更具表现力。比如，一)表示最普通、最基本的一张笑脸，常用在句尾或文章结束之处等，丰富的表情符号能给人一种眉目传情的感觉，区区数画所传达给对方的信息往往会超过文字。 　　 　　网络语言的优势 　　 　　生动形象。主要表现在两个方面：一是新造网语的生动形象；二是符号网语的眉目传情。网络语言中的所有表达方式其实都是可以用传统的表达方式来表达的，可为什么网民们还要费尽心思创造出这些生动形象的网络语言呢?这要从网民的年轻化来看，现在网民中的大多数都是高学历、高素养的、年龄在35岁以下的年轻人。