与木偶_皮影的不解之缘.pdfVIP

COLLECTIONS ABOUT PUPPET SHDOW PLAY 文 丁言昭 / 与木偶、皮影的不解之缘 如 如果没有资料，你写书或者文章，构思 星、金星和红星。从我们剧团老艺人的 得 得再好也没用。 口中得知，这些木偶戏班到上海后，在 那 么 从 哪 儿 着 手 收 集 呢 ？ 先 收 上世纪50年代初均进入街头民间艺人协 集— 集 会。经过一番周折，我找到街头民间艺 人协会的档案。原来这几个木偶剧团后 上海木偶、皮影资料 来都分到各个区，有杨浦区、长宁区、 我进剧团时，团里有八位老艺人： 徐汇区、虹口区、闸北区、南市区（今 陈 陈明达、陈宏昌、钱时信、刘荣宝、陈 并入黄浦区）、黄浦区等。为了看到这 明 明兰、刘荣根……。他们都来自苏北农 些珍贵的材料，我到各个区的档案馆， 村 1987年，作者在研究皮影 村同一个木偶戏班子，每个人肚里都有 有的能看到，有的片纸没有，我想没有 一 一本木偶变迁账，于是我总是在他们做 结果就是结果。俗话说：雁过留声，人 1969年我从上海戏剧学院戏剧文学 木偶的时候与他们聊天，听听他们当年 过留影，咱就另辟道路，寻找线索，顺 系毕业后，主动要求到上海木偶剧团， 如何从艺，后来又怎样到上海演出，最 藤摸瓜。果然有成效，我追踪到江苏乡 因为我喜欢儿童文学。在当编剧的这些 后并入上海木偶剧团的。 下，找兄弟剧团，与他们书信来往。 年里，我创作公演的木偶戏有二三十 除了这些老艺人外，我还采访了 1982年5月的一天，我得到消息， 个，有的得了奖，发表的剧本有十几 木偶工场间的雕刻能手老朱，和团里 莘庄的茶馆里有皮影演出，我立即赶了 个。与此同时我开始研究木偶和皮影， 采集上海杖头木偶历史的邵如青，他 去。茶馆里人头济济，我坐在一旁静静 到现在快40年了。 很热情，给我看他写的书面文字，使 地看演出。后台一共才四五人，正像我 造房子首先需要砖、瓦、水泥等， 我得益匪浅。 在资料里所看到的那样，分前场、中场 如果没有这些东西，你设计图再美妙也 上世纪50年代，上海有八个木偶剧 和后场。前场是操纵皮影和演唱的两个 白搭。同样道理，研究木偶和皮影戏， 团：长乐、永乐、同乐、安乐、高乐、五 演员，中场和后场的三个人是乐队，要 （上接第47页） 另出一册《民国史导论编》。《民国 《民国史》刚写了没多少，就患了小中 杂的历史细节，这同样为他的“转型” 史》正文动工之后，他夫人常常来检 风，无法继续下去了。已经写出的部 理论提供了依据。 查他的功课，问他：“你怎