元代《故漕运同知粘合公妻逸的氏墓志铭》考释.pdfVIP

2013年第5期 北方民族大学学报(哲学社会科学版) No．5，2013 总第 113期 JournalofBe咖ngUniversityofNationalities Gen．Ⅳ0．113 元代 《故漕运同知粘合公妻逸的氏墓志铭》考释 翟 丽 萍 (陕西师范大学 历史文化学院，陕西 西安 710119) 摘 要：元朝 《故漕运同知粘合公妻逸 的氏墓志铭》是一份珍贵的文献资料，通过对墓主人瑞童的 介绍，补充了 《元史》有关察罕家族及粘合氏的记载不足。从中亦可管窥元代民族关系和谐的一面。 关键词：逸的氏墓志铭；瑞童；察罕家族 中图分类号：K247 文献标志码 ：A 文章编号：1674—6627(2013)05—0029—05 元代许有壬撰 《至正集》81卷，其中卷58载 《故漕运同知粘合公妻逸的氏墓志铭》(下文简称 《墓志铭》)一文，此 《墓志铭》所载系元代西夏妇女事迹。其文日：“夫人名瑞童，系出逸的氏，高祖 察罕，太师，河南武宣王，开国有功。父必宰牙，辽阳行省右丞，妣伯也伦，内范恭肃，夫家奕世富贵， 而削华服俭。夫人质禀懿淑，济以慈训，故成习异于人。惟粘合氏为金世臣，日钧，我元中书左丞 相，子南合中书平章政事；栾相风土，家焉。相人称中书家平章孙世臣中宪大夫，同知京畿都漕运使 司事。中宪以贵盛难 昏，夫人家以偃骞择婿，地均德齐，二姓之好克谐。中宪祖妣、妣皆逸的氏，至 夫人则姻连三世矣。延{；占乙卯九月于归，一门千 口，里南北连阡陌，中宪縻于官，漫不暇省，需縻不 赀，夫人苴补移掇 ，不使见罅缺，宿臧老获皆怊伏。中书 (宪)不幸四十一年而卒。夫人屏斥华泽， 励节治家，坐亦有常处，田园经葺有加焉。初封恭人，再封威宁郡君。至正四年 甲申四月二十一以 疾 ，年 四十有六 。六月三 日庚 申，附汤阴小韩村中宪之墓……”川 ’”L”¨ 本段史料提供的基本信息是墓主瑞童，生于元成宗大德年间，延祜二年(1315年)l7岁时嫁给 金朝后裔粘合南合子为妻，至正四年四月去世，享年46岁，葬于河南汤阴县小韩村。 学界对于察罕家族关注较多，如孟楠 的文章涉及察罕家族的政治社会生活，其中简述瑞童与 粘合氏的婚姻问题。然而，瑞童本人的族属和家族背景、瑞童夫君粘合氏的族属和家族背景、瑞童 婚姻背后所反映的元代多民族通婚及妇女等问题亦有进一步讨论价值。 《墓志铭》中记载瑞童 “系出逸的氏”。逸的氏，查西夏汉文本 《三才杂字》卷二 《蕃姓名》及其 他史料并无此姓氏。清朝人张澍 《西夏姓氏录》一书中也无 “逸的氏”的记载，而相关史料中也不见 记载。独屠寄 《蒙兀儿史记》认为：“唐兀惕，有逸的氏，察罕最显。”… 那么 “逸的氏”所指究竟 收稿 日期：2013—08—15 作者简介：翟丽萍(1983一)，女，宁夏隆德人，陕西师范大学历史文化学院博士生，主要从事西夏历史与文献 研 究。 ① 盂楠，《略论元代的察罕及其家族》，载 《内蒙古大学学报2oo3年第 3期；《元代西夏遗民婚姻研究》，载 《宁夏社会科学》 1992年第 2期 。 29 是什么?从瑞童娘家世系情况来看，我认为它源 自瑞童高祖察罕的第一个名字 “益德”。 从 《墓志铭》可知道瑞童的高祖是察罕，且被封为河南武宣王。查遍 《元史》，发现元代有两个 名叫察罕的人。 《元史》卷 137中所载察罕系西域板勒纥城人，仕元仁宗朝，赐姓 白，死后赠荣禄大 夫、宣徽使、柱国、芮国公 儿 。这位察罕并未被封为 “河南武宣王”。又 《元史》卷 120记载：“察 罕，初名益德，唐兀乌密氏。父曲也怯律，为夏臣。其妾方怀察罕，不容于嫡母，以配掌羊群者及罩 木。”_【 后为成吉思汗收养，成为其五儿，及长，赐姓蒙古，妻以宫人弘吉剌氏。从太祖征西域、 西夏，从太宗征金朝、南宋有功。死后赠推忠开济翊运功臣、开府仪同三司、上柱国，追封河南IE，谥 武宣。唐兀，是元朝对西夏的称呼。 《新元史》：“唐兀氏，故西夏国。太祖平其地，称其部众日唐兀 氏。”_4【( 《蒙兀儿史记》卷 154载：“唐兀者，鲜卑八部之一，党项遗种也。唐兀即党项异文。”又