个人责任的回归：对西方心理治疗中“责任推断”的批判.pdfVIP

堕兰坚!里兰 医学与哲学2013年 10月第34卷第 10A期总第486期 个人责任 的回归 ：对西方心理治疗 中 “责任推 断”的批判 白福宝① 温 燕② 杨莉萍② 摘要 ：西方心理治疗普遍忽视 了患者在其心理疾病 中的责任 ，认为心理疾病是 由患者所不能控制的因素使然 ，这容易导致 患者推卸 自己在治疗 中的责任 ，从而使治疗变得更加 困难 。实际上 ，人可以对 自己的行为、感受和思想负责，心理健康就 是 负责任地生活。因此，培养患者的责任意识有助于他们的改变与成长。治疗师在治疗中应努力提升患者的责任感，让 他们意识到 自己在心理疾病形成和治疗 中的责任 。促进患者能够负责任地应对生活 问题 ，应是心理治疗的重要理念。 关键词 ：心理治疗 ，责任推断，个人责任 中图分类号 ：R493，R395．4 文献标识码 ：A 文章编号 ：1002—0772(2013)10—0015—04 ReturnofPersonalResponsibility：Critiqueon “JudgmentofResponsibility”ofW esternPsychotherapyApproaches BAI Fu—bao，WEN Yah，yANG Li—ping． Schoolof Education Science， HubeiUniversity of Education，Wuhan 430205，China Abstract：Manywesternpsychotherapyapproachesgenerallyignorepatients’responsibilityintreatmentofmentaldisease， andbelievethatthefactorswhichleadtomentalillnessarebeyondthecontrolofpatients．Butthispracticecaneasilylead patientstothinkthatthereisnoresponsibilityforthem in thepsychologicaltreatment，andthenmaketreatmentmore difficult．Infact，peoplecanbeheldaccountablefortheirownbehaviors，feelingsandthoughts．Andmentalhealthistolive aresponsiblelife．Therefore，itismorehelpfulto cultivateattributionsforpersonalresponsibilityforpatients’changeand growth．Therapistsshouldstrivetoenhancepatients’senseofresponsibility，andmakethem awareoftheirresponsibilitiesinthe formationandtreatmentoftheirmentalillnesses．Itisan importantideaofpsychotherapytopromotepatientstodealwith life’s problemsinaresponsiblemanner． KeyWords：psych0therapy，judgmentofresponsibility，personalresponsibility 在 日常生活中经常会遇到与责任推断有关 的各种 式 。例如在精神疾病诊断与统计手册中，几乎所有对精 问题 。如果人们认为求助者对 自己的问题不负有责任， 神分裂症起因的陈述 中都没有明确提到精神分裂症患 那么他们更有可能伸出援助之手。相比丧偶 的女性 ，人 者 自身的责任 ：要么是先天 的生物性因素使然 ，要