论华兹华斯之自然生态观.pdfVIP

2012年lO月 江西教育学院学报(社会科学) 0ct．2012 第33卷第5期 Journal of Jiangxi Institute of Education(Social Sciences) V01．33 No．5 论华兹华斯之自然生态观 林 燕 (广东海洋大学外语学院语言与教学研究所，广东湛江 524088) 摘 要：华兹华斯认为万物皆有灵，人只有置身于大自然中，与自然和谐共处。带着一种喜悦的心情与自然交流， 倾听自然的呼声，享受自然的纯美，才能从人世的功利和创伤中摆脱出来，才能回归到纯真的自然本性。浪漫主义 描述自然界生物的愉悦情感与人类情感的关系，不仅是模拟与被模拟的关系，而且是相互融合的一体性关系；诗歌 中再现的自然和人类，同属一个整体的世界，这个世界中的一切生命与非生命相互依赖，共生共存，用今天的术语来 说，这是一种“生态”的关系。 关键词：华兹华斯；生态观；诗；自然 中图分类号：I106．2(561) 文献标识码：A 文章编号：1005—3638(2012)05—0143—04 Research of Wordsworth’S the Ecological Notion of Nature UN Yan (Language and Teaching Research Institute，Foreign Language College， Guangdong Ocean University，Zhanjiang 524088，China) Abstract： Wordsworth believed that everything had soul，and that only exposure to nature，people could live in harmony witll nature，listening to the voice of nature and enjoying the pure natural sound，extricating from the utilitarian and trauma of the world，in order to return to the innocence of the nature．Romantic description of the nature is in biological pleasant e- motions and the relationship of human emotions，not only is the relationship between simulation and being simulated，but al— SO is one relationship merging；nature and human in the poems belongs to a whole world，in which all life either interde- pendent or non—life is symbiosis，to use today’S term，this is a kind of“ecological”relationship． Key Words： Wordsworth；the ecological notion；poem；nature 在英美浪漫主义文学作品中，自然是有灵有性 的有机整体，大自然是世界的灵魂；他们讴歌大自 一 、 华兹华斯的自然生态观之形成 然、亲近大自然、崇尚大自然。尚未遭受人类侵入的 大自然以其原始的独特魅力激发着作家们的想象力 (一)人生历程之塑造 和情感诉求，自然是人类的伊甸园，是人类心灵的避 华兹华斯是英国浪漫主义时期成就最大的生态 难所