中医比印度医学在全球取得更大成功之谜.pdfVIP

ForumonTraditionalChineseMedicine2010 BeiJing 中医比印度医学在全球取得更大成功之谜 北京中医药大学，伊朗马什哈德医学院 Mohammad Hashemipour 【内容摘要】评价中医和印度医学的全球化，以此来分析中医全球化比印度医学全球化更为 成功的原因。 【关键词】中医印度草医学全球化教育政策 似。两个体系都是从哲学层面出发，都着眼于从根本上来改善人们的生活。在这两个传统的亚洲 医学中，有近一半的常用草药是相似的。中医与阴阳理论具有密切的联系，而印度医学中则相 信三能量体系是至高无上的。本文着重于从这两个传统的亚洲医学的全球化来进行探讨。 【讨论】因英语作为印度的官方语言，所以印度学者可讲一口流利的英语，而用英语交流 对初次接触到英语的中医学者和专家来说困难显而可知。因此，在印度医学的发展和全球化进程 中，印度学者绝不会遇到语言障碍，而这在中医的全球化进程中，是中医大夫所面临的一大难 题。另一方面，我们了解到中医现已被许多国家所认可，并在这些国家得以实施。并且在全世界 有诸多的中医学校或学院，然而，印度医学的普及程度则远远不够。 问题是在这两种传统医学的发展和全球化的进程中，中医的发展为何会比印度医学的更加显 著呢?笔者认为这一发展中的差异可从以下几点进行阐释： 过去了。针灸疗法完全不同于西医疗法，但其在许多疾病的治疗中确有疗效。结果，在它的发展 中，所受到的抵制则比其他方法如草药医学的少得多。再后来，这些受过教育的针灸医师中的一 部分人具有草药学的知识，开始为他们的病人开中药处方作为辅助治疗。因此，中医就是以这种 方式在西方国家逐渐发展起来的。 其次，发达国家(Developed 去的数十年中，受过良好教育的中医从业者，运用中医服务于当地的华人社区，而这一现象有助 于中医教育在这些国家中的传播。 们的病患提供中医和西医两套医疗系统服务，而这一结合在为患者诊疗时已显示出其巨大的优越 性。在此期间，这使得西方国家在医院或诊所的附近经营了一些综合中心，例如哈佛整合医学中 心，加州大学洛杉矶分校整合医学中心。医院里，每年接受中医治疗的门诊病人超过2亿而住院病 一60— 201O北京中医药国际论坛 人也接近300万人次。在中国，约95％的综合医院都有中医科。 第四，中医(Chinesemedicine)和印度医学都依赖于其各自传统的基础哲学，但是笔者认为中 医突破了哲学领域而将其重点放在了现代教育、科研、技术和调查方面。中医通过不断地改进基 础体系而成功跨越了哲学的壁垒。相反，印度医学还未进行教育改革，结果当与传统医学和现代 医学的差异产生碰撞时，它又回到了印度哲学的框架中。 第五，目前(ATPresent)，中草药的教育已与现代医学保持一致。例如中医的方剂正根据其在 现代医学中的适应症而进行着严密的研究，一些本草配方或草药近来在预防和某些疾病的治疗中 已得到现代医学的认可等等。 第六，此外(Inaddition)，中国政府对中医的发展有政策支持，为了实现中医全球化制定了规 划政策。自新中国成立后，现代中医于20世纪50年代进入了系统化。在这之前，中医主要以祖传 的形式实施着。在过去的五十年中，现代中医教育在中国的发展速度惊人，而其目的是营建一个 现代化的教育体系。 第七，由于(Owing)中国高校教育项目的高质量，许多学生或从业者每年来中国学习中医，而 这又可促进中医全球化。中医的日渐流行可从在美国迅速增加的中医执业师的数日中得到证实。 自从1992年针灸和东方医学鉴定委员会成立以来，在美国针灸机构的数目显著增加。如今，在美 国大约有60所高校已通过认可，且这一数字每年仍继续上升。现在每年约有900名学生从东方的专 业的医学院校毕业，而取得行医证的从业人员分布于美国的36个州。 最后，不仅(Not only)在西方国家的印度人社区不少于华人的，而且也有诸多有关印度医学 的食物和饮食的书籍和课程，然而，印度医学并未被其他医学体系考虑为一个医学实践。在西方 国家，印度医学的老师要少于