韩国高校校园文化国际化的特点与启示——以首尔地区高校外国留学生教育发展为例.pdfVIP

韩国高校校园文化国际化的特点与启示 — — 以首尔地 区高校外国留学生教育发展为例 张林华 过淑娴 内容提要 进入 21世 纪 以来 ，我 国高校校 园文化 国际化发展势 头迅猛 ， 步伐加快 。近年来 ，来华外 国留学生人数每年 以超过 两位数 的速度增长。我 国 高校校 园文化 国际化建设水平不断提高，已逐步成为 目前 国际上高校教 育国际 化发展 最快的国家之一。2003年 以来，在 韩外国留学生人数 比2012年增长 了 7倍 ，规模不断扩大，质量迅速提高，效益十分明显，在韩国高等教育 国际化 发展 中发挥 了巨大的推动作用 。研究分析韩 国高校校 园文化 国际化 的特点，对 实现我国高校校 园文化 国际化跨越式发展具有参考意义。 关 键 词 韩 国高校 校 园文化 国际化 特点 作者简介 张林华 ，同济大学 国际文化交流学院讲师 ，研究方 向：校 园文 化 、韩 国高等教育 ；过淑娴 ：同济大学 国际文化 交流学院讲师 ，研 究方 向：韩 国高等教育。 一 在韩外国留学生教育的发展现状 (一)发展历程 20世纪7O、8O年代，韩国曾掀起赴美、欧、日等发达资本主义国家学习深造的留学热潮。 当时那批 “留学派”中的优秀人才不仅成为 日后韩国社会各个领域里的中坚力量，而且也对美、 欧、日等发达国家在全球经济发展中占据主导地位作出了贡献。 本文研究得到 “2013年同济文化研究会资助研究项 目”资助 。 114 ： ；一燕国赢攮镶鸱塞 凰 ：}{；施 点复扈蚕…． 与此热潮形成鲜明对比的是，外国人进入韩国高校留学的人数却一直增长缓慢，从 1970年 的321人增加到1990年的2237人，竟然用了整整2O年。进入90年代，特别是21世纪以来，韩 国高等教育领域受到全球化、国际化的巨大影响，除了韩国人出国留学人数继续稳步增长以外， 外国人来韩留学的人数也急速攀升。根据韩国教育部发布的必威体育精装版统计资料，最近十多年来，在韩 外国留学生人数发生明显变化 (见表 1)。 表 1 2003—2012年度在韩外国留学生人数统计 单位：人 年度 20o3 2oo4 20o5 2oo6 2007 2oo8 2o09 2010 201l 2012 留学生人数 12314 16832 22526 32557 4927O 63952 75850 83842 89537 86878 增长率 5．7％ 36．7％ 33．8％ 44．5％ 51．3％ 29．8％ 18．6％ 10．5％ 6．8％ 一3．O％ 注：2003年为止的统计数据仅包含高等专科院校、普通高等院校、研究生院校的在读外国留学生 (包括学历 生和非学历生；2004年开始的统计数据包含高等专科院校、普通高等院校、研究生院校、远程教育院校以及其他 各种高等院校的在读外国留学生 (包括学历生和非学历生)。 资料来源：韩 国教 育部 (韩 国教 育开 发院统计)，国 内外 国人 留学生 现状 (2011～2012)，http：／／ w Ino go．kr／web／275／ko／board／view．do? bbsld=41boardSeq=44334。 从表 1可见，2012年在韩外国留学生总人数已达到86878人，’虽比2011年同期的89537人 略微减少了3％，但与2003年同期的12314人相比，猛增了近6倍之多。可以说，韩国高等教育 国际化已在短短l0年间，迅速扭转了过去 “出入境极不平衡”的尴尬局面，转而朝着 “出入境 共同增长”的良性方向发展。 (二)政策驱动 进入21世纪以后，韩国政府转变旧有观念，与时俱进地调整各项政策，致力于发展高等学 校外国留学生教育，初步建成招收外国留学生的基础体系。从长期以来 “出入境极不平衡”的角 度来看，由于到国外留学