高考英语 考前突破阅读理解能力 文化教育 意大利发现世界最古老的犹太教素材.docVIP

意大利发现世界最古老的犹太教《律法书》 The University of Bologna in Italy has found what it says may be the oldest complete scroll of Judaisms most important text, the Torah. 意大利博洛尼亚大学发现了据称是最古老的完整版犹太教首要文本——《律法书》。 This Torah scroll may be more than 850 years old ? The scroll was in the university library but had been mislabelled, a professor at the university says. ? It was previously thought the scroll was no more that a few hundred years old. ? However, after carbon dating tests, the university has said the text may have been written more than 850 years ago. ? The universitys Professor of Hebrew Mauro Perani says this would make it the oldest complete text of the Torah known to exist, and an object of extraordinary worth. ? The university says that in 1889 one of its librarians, Leonello Modona, had examined the scroll and dated it to the 17th Century. ? However, when Mr Perani recently re-examined the scroll, he realised the script used was that of the oriental Babylonian tradition, meaning that the scroll must be extremely old. ? Another reason for the dating is that the text has many features forbidden in later copies under rules laid down by the scholar Maimonides in the 12th Century, the university says.