从系统功能视角剖析《第22条军规》的荒诞与讽刺.docxVIP

从系统功能视角剖析《第22条军规》的荒诞与讽刺

一、引言

1.1研究背景与目的

《第二十二条军规》作为美国作家约瑟夫?海勒的经典之作，问世以来便在文学领域占据着举足轻重的地位。这部创作于20世纪60年代的小说，以其独特的叙事风格和深刻的主题内涵，成为黑色幽默文学流派的奠基之作，被西方评论界誉为“60年代最佳的一部小说”，更是美国大学文科学生必读的经典作品。

小说以第二次世界大战为背景，讲述了驻扎在意大利附近皮亚诺扎岛上的美国空军部队的生活内幕，中心情节围绕飞行员轰炸手约翰?尤索林试图停止飞行、复员回国的斗争经历展开。在这个看似充满秩序与纪律的军队系统中，“第二十二条军规”成为了一道无形却又无法逾越的障碍，它以一种荒诞、矛盾的逻辑，将尤索林及其他士兵们困于战争的漩涡之中，无法挣脱。例如，军规规定疯子可以停止飞行，但前提是必须由本人提出申请，而能提出申请的人又被认定为不疯，所以只能继续飞行；又规定飞满一定次数可不再执行任务，但同时上级又能随意提高飞行次数指标，且停止飞行前不能违抗上级命令。这种自相矛盾、不合逻辑的规定，深刻地揭示了战争的荒谬性以及官僚体制对人性的压抑与扭曲，反映出当时社会中人们普遍面临的生存困境和对自由意志的追求与无奈。

从系统功能视角对《第二十二条军规》进行分析，旨在运用系统功能语言学的理论和方法，深入挖掘小说的语言特色、结构特点以及其所传达的深层意义。系统功能语言学认为语言具有概念功能、人际功能和语篇功能，通过对小说中语言的及物性系统、语气和语态系统、连接手段等方面的分析，可以揭示小说在人物塑造、主题表达、结构构建以及语言运用上的特点，从而更全面、深入地理解小说的艺术魅力和文化内涵，为文学研究提供新的视角和方法。

1.2国内外研究现状

国外对于《第二十二条军规》的研究起步较早，成果丰硕。在主题挖掘方面，众多学者聚焦于小说对战争荒诞性的揭示。如学者[具体姓名1]在其著作中深入剖析了小说以战争为背景，通过“第二十二条军规”这一荒诞规则，展现出战争中生命的无常与人性的挣扎，深刻地反映出战争对人类正常生活秩序和价值观念的颠覆。在叙事结构研究上，[具体姓名2]指出小说打破传统线性叙事模式，采用碎片化、非线性的叙事结构，各章节之间跳跃性强，人物众多且情节交织复杂，这种独特的结构增强了小说的荒诞感和真实感，更能体现出战争时期混乱无序的社会状态。在语言特色探讨中，[具体姓名3]认为海勒运用大量的黑色幽默、讽刺、夸张等修辞手法，使小说语言具有独特的艺术魅力，例如小说中对人物对话的描写，充满了荒诞与幽默，在看似轻松诙谐的语言背后，隐藏着对社会现实的深刻批判。

国内对《第二十二条军规》的研究也在不断深入。在主题探讨上，不少学者关注小说所反映的社会现实和人性问题。如[具体姓名4]分析小说揭示了美国社会在二战背景下官僚体制的黑暗与腐朽，以及普通人在这种体制下的无奈与反抗，展现出人性在困境中的扭曲与挣扎。在叙事艺术分析方面，[具体姓名5]研究发现小说通过独特的叙事视角和叙事节奏，营造出一种紧张、荒诞的氛围，让读者深刻感受到主人公尤索林所处的荒谬世界。在黑色幽默风格研究中，[具体姓名6]探讨了小说中黑色幽默风格的形成原因和表现形式，认为它是作者对社会现实的一种独特表达方式，通过幽默与讽刺的结合，使读者在欢笑中感受到深深的悲哀。

然而，无论是国内还是国外的研究，从系统功能角度对《第二十二条军规》进行分析的成果相对较少。已有的研究大多集中在传统的文学批评角度，如主题、叙事、人物形象等方面，而运用系统功能语言学的理论和方法，从语言的及物性系统、语气和语态系统、连接手段等微观层面深入剖析小说的语言特色、结构特点以及其所传达的深层意义的研究还较为匮乏。这种研究视角的缺失，使得对小说的理解在一定程度上不够全面和深入。本研究尝试从系统功能视角出发，弥补这一研究空白，为《第二十二条军规》的研究提供新的思路和方法，以期更全面、深入地揭示小说的艺术魅力和文化内涵。

1.3研究方法与意义

本研究主要采用系统功能语言学的研究方法，以韩礼德提出的系统功能语法理论为基础，从语言的三大纯理功能，即概念功能、人际功能和语篇功能出发，对《第二十二条军规》进行深入剖析。在概念功能分析中，通过对小说中及物性系统的研究，考察各种过程类型（如物质过程、心理过程、关系过程等）的分布和运用，揭示小说中人物的行为、思想以及他们与周围环境的互动关系，从而挖掘小说所反映的战争背景下人们的生存状态和内心世界。

在人际功能分析方面，着重研究小说中的语气系统（如陈述语气、疑问语气、祈使语气等）和情态系统（包括情态动词、情态副词等的使用），分析不同人物在对话中所采用的语气和情态，以此探究人物之间的社会地位差异、权力关系以及情感态度，展现小说中