好A一个意义构造及功能.docVIP

好A一个意义构造及功能 　　【摘要】 年轻人口中常出现“好冷一个”这类“好＋A＋一个”语句，这是一种新起的语言。本文从意义、构造和功能三个方面探讨此类语句。 　　【关键词】 好 　一个 　好＋A＋一个 　　 　　在安徽芜湖、六安等地区，我们会经常听到这些话： 　　今天好冷一个。 水好清一个。 花好美一个。 　　她好漂亮一个。 他好聪明一个。 杯子好干净一个。 　　狗跑得好快一个。 老师唱得好听一个。 公主跳得好棒一个。 　　这些句子有相同的结构“好＋A＋一个”，这里的“一个”是数量词吗？“好＋A＋一个”是何意义？它的结构有何特点以及它功能如何？本文想从这几个方面进行讨论。 　　 　　一、“好＋A＋一个”的意义 　　 　　1.“一个”的意义 　　“一个”是传统的数量词组，用来修饰名词，表示人和事物的数量。上文中的“一个”是不是数量词组？我们来做个变换： 　　*一个今天好冷。*一个水好清。*一个花好美。 　　*一个她好漂亮。*一个他好聪明。 一个杯子好干净。 　　*一个狗跑得好快。 一个老师唱得好听。 一个公主跳得好棒。 　　我们把“一个”移到名词前，发现句子的意思全变了，而且一部分句子不符合逻辑，不能成立。而例句中的“一个”去掉后，句子仍成立。可以肯定例句中的“一个”不是数量词组，而是数量词组的语法化（grammatilazation)。语言发展史证明，新的语法特征总是出现在使用频率最高的词上（详见石毓智2003：96－123）。根据《现代汉语常用字表》，“个”的使用频率排在全部词汇的第17位，而“一个”的使用频率在数量词组中是最高的，因而最易语法化。“一个”的语法化意义有很多，如： 　　(1)“一个”在这些短语中表现的是泛量词的语义。 　　一个人应该这样活着…… 　　一个教师不搞科研，那他不过是个教书匠。 　　一个领导应该首先想到大家。 　　(2) 用在否定句中，其语义表现为“任何”。 　　没有看见一个人家。 　　一个人都没有。 　　一个本都没有空着。 　　(3)“一个”和某些动词结合，用在谓语动词前，语法意义表现为“突然”、“快速”。 　　一个不留神，把杯子打碎了。 　　一个不小心，撞到门上。 　　一个不注意，吃错了药. 　　在这些否定句中，“一个”表示突然。在肯定句中有“快速”的意思。 　　他一个健步跳上了车。 　　一个刹车，他撞到玻璃上。 　　一个站不稳，他掉到桥下去了。 　　(4)“一个”用在动词后或动词前，其语法意义表现为“单个”、“独自”。 　　你走吧，这里就剩下我一个了。 　　一个打不过俩。 　　叫我一个背黑锅。 　　这里的“一个”表面表示数量，但其语义的内涵是“单个”、“独自”的意义。 　　(5) 在V+一个＋V＋一个短语中，“一个”的语法意义是强调“一”。 　　见一个爱一个\吃一个少一个\打一个拉一个\买一个送一个\有一个是一个 　　(6)“一个”在“一＋量词＋一个”中，强调动作“逐一”的连续性。 　　一口（吃）一个\一枪（打）一个\一拳（打）一个\一网（捞）一个 　　(7) “一个”修饰人称代词、专用名词时，表示一种特殊的强调，常是两个短语对应出现，短语是特指的。 　　一个你，一个他，星期天从不上街。 　　一个石河子，一个库尔勒，市容整洁、漂亮。 　　（8）“一个”可作代词，还可表现为“万一”的意思。 　　这赦老竟一个不成。（《红楼梦》） 　　“一个”在这里充当代词，代人（丫头）。 　　一个措手不及，我打哪弄银子？（《红楼梦》） 　　“一个”在这里表现为“万一”的语法意义。 　　（9）不可数名词“劲’，加上“一个”可用来表示动态，主要有两种意义: 　　a描写连续不断的动作状态。“一个劲’，有“不断地’，少不停地”的语意，在句子中做状语。例如： 　　雨一个劲地抽打海水和陆地。(高尔基《切尔卡希》) 　　不管怎样劝都没用，她只是一个劲地哭。 　　他才觉察到什么，才回过头来一个劲地朝垃圾站张望。(韩少功《暗香》) 　　b描写用力的动作状态。“一个劲”有“尽全力地、拼命地”的语义。例如： 　　他一个劲地向岸边划去。 　　“一个”的语法化意义虽有很多，但“好＋A＋一个”中的“一个”的意义跟上述意义不同。 　　 　　2.“好＋A＋一个”的意义 　　“好”修饰形容词时是副词，表示程度深。“好”与“一个”处于同一结构中有何意义呢？我们来做个比较。 　　A组B组 　　屋里黑。屋里好黑一个。 　　手机贵。手机好贵一个。 　　你糊涂。你好糊涂一个。 　　我们住得远。我们住得好远一个。 　　冷秋。秋好冷一个。 　　A组是含有形容词的陈述句，陈述了一件事实，语气平淡。B组多了“好……一个”，就有了