模块十产品说明书的翻译 - 幻灯片1.pptVIP

电子产品 　 1 产品概况； 　　2 产品的性能和特点； 　　3 产品的使用方法； 　 4 产品的保养与维修； 　　5 其他事项。 电器：电器是具体的设备，侠义上的电器指在工业领域开关。在民用领域，电器是指耗电类电气设备（即用电设备如洗衣机、电视、电冰箱）。学术上的定义：凡是根据外界特定的信号和要求，自动或手动接通或断开电路，继续或连续地改变电路参数，实现对电路的切换、控制、保护、检测及调节的电气设备均称为电器。 电子产品领域非常广，基本上我们日常用的各种东西都离不开电子产品，如：电脑、数码相机、MP3、微波炉、音箱、半导体等。 化妆品说明书 商标、品名、生产许可证编号 产品用途 生产日期 保质期 生产厂名称及厂址 容量或重量 香型 主要原料 使用方法 使用注意事项及安全警告 产品存贮条件及方法 中国名牌，驰名商标－－公牛电器本产品安装，设置简单，符有说明书，并有设置范例。让您轻轻松松完成设置型号：GND-1　　16时间段　循环周期７天规格：10A 250V　2500W　电子式定时器本产品可以在无人值守的情况下,自动周期性通断电源,控制电器设备的运行,可起到节能环保,降低成本,延长电器寿命的作用.使用范围 1:在实行峰谷用电价差的地区,可使大功率电器在低价时段自动运行. 2用于控制需要定时开,关的电器.比如热水器,空调,饮水机,电饭煲,广告照明灯等. 3:用于控制通电时间长短.比如电动自行车电池,手机电池,蓄电池的充电. 4:需频繁通断的用电场合.比如花圃,草坪的间歇喷灌,鱼缸的周期性增氧,过滤等 神奇暗疮水（容量50ml） 主要成分：甘草、金缕梅、黄柏、薏丛仁、菊花、芦荟等纯天然植物提取液。李医生独创的纯植物水剂配方，不油不腻，其有效成份能深入暗疮根部、彻底清除多余油分与暗疮毒素，迅速平复暗疮；本品去痘迅速安全，一般使用24小时后可见明显改善，红肿现象减轻；持续使用数天，能帮助消除暗疮，且不留痘印。特别适合暗疮久治不愈者。 抗痘保湿美白乳（容量30ml）独有三效抗痘配方，抗痘元素Triclosn能减少恶性脂肪酸的形成、消除油脂污垢及毒素，预防暗疮；水油平衡导向因子能深入调节肌肤油脂分泌及提高 使用方法 由于每个人皮肤特性各异，所以对不同化妆品的适应性也不同。因此在使用任何一种化妆品前，建议您先在局部试用。如果有不适感，建议您暂停使用或者咨询您的皮肤医生。使用前，请仔细阅读包装盒内说明书。 化妆品说明书 【药品名称】通用名称：肺力咳胶囊汉语拼音：fei li ke jiao nang 【作用类别】本品为内科咳嗽类非处方药药品。 【成　　份】梧桐根、红花龙胆、红管药、前胡、百部、黄芩。 【性　　状】本品为胶囊剂，内容物为黄褐色至棕色的粉末及颗粒；味苦。 【功能主治】苗医：中医：止咳平喘，清热解毒，降气祛痰。用于咳喘痰多，以及慢性支气管炎见上述症状者。 【规　　格】每粒装0.3克 【用法用量】口服，一次3～4粒，一日3次。 【不良反应】 【禁　　忌】孕妇禁用。 【注意事项】1．忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。2．不宜在服药期间同时服用滋补性中药。3．有支气管扩张、肺脓疡、肺心病、肺结核患者出现咳嗽时应去医院就诊。4．严格按用法用量服用，儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。5．服药3天症状无缓解，应去医院就诊。6．对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。7．本品性状发生改变时禁止使用。8．儿童必须在成人监护下使用。9．请将本品放在儿童不能接触的地方。10．如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。 【是否处方】非处方 【标准来源】WS-10217（ZD-0217）-2002 ST858/ST858L五波段立体声收录两用机 宏大的全输出功率为18瓦。ST858可接收中波、第1短波、第2短波、第3短波、调频立体声，收音灵敏度很高。ST858L可接收中波、长波、第1短波、第2短波、调频立体声等波段。全自动停止装置。自动节目快查装置(AQPS装置）。自动电平调整、手动电平调整的两种录音方式。采用发光二极管的指示灯。广声场、立体声两路4喇叭扬声装置。颤动率0.1%（加权均方根植）。频率响应30赫——16千赫 电源：交流电源110—127/220—240伏，50/60赫；9个D型电池 电子类产品说明书 Lacovo Lacovo,scientificially prepared with choice ingredients including malt extract,milk,powder cocoa,fresh butter and eggs,is rich in