图书馆中的“云应用”预测.pdfVIP

本期话题 http: // 图书馆中的“云应用”预测* □ 陈定权 卢玉红 译 / 中山大学资讯管理学院 广州 510006 摘要：文章简要回顾计算模式的发展历史后指出，在云计算环境下图书馆集成系统更适合称为图书馆服 务平台，部署面向服务架构及基于浏览器的界面是当前新软件开发时首选的关键技术。论文最后预测了图书 馆采纳云计算的总体发展过程。 关键词：云计算，图书馆集成系统，软件即服务，服务托管，客户端/服务器 DOI ：10.3772/j .issn .1673—2286.2012.03.014 在过去几年里，我持续关注着 端，以便用户和图书馆工作人员利 然依赖中央处理器，该中央处理器 为数不少的新兴技术发展趋势，而 用N OT I S①系统。但是当时脆弱的 带有一个纯文本界面的简单终端。 这些技术当中，云计算一直保持着 网络需要耐心细致的维护工作，我 值得注意的是，这时处理器已经缩 最好的发展势头，并在根本上改变 ② 还记得以菊花链 结构铺展的同轴 小到衣柜般大小。这些小型机通常 着图书馆的技术面貌。窃以为，我 电缆所带来的挑战，电缆通过“奇 运行如Pick、VAX/VMS或UN IX等 们正处于技术发展曲线的一个重要 怪”的二元同步通信（BISYNC）协 操作系统。 转折点，新的技术主流即将到来。 议将终端连接起来，尽管有着惊人 的9600bp s数据传输速度，但是任 2 客户机/ 服务器计算 1 一切从大型机开始 何节点的失效就可能会导致整个网 模式推动了个人计算机的发 络的瘫痪。只是在过去几年里，随 展 在计算模式发展早期，大型机 着拉丁美洲最后一个NOTIS系统随 占据主要地位。大型机的运算能力 着系统迁移而被抛弃，NOTIS就此 2 0 世纪9 0 年代中期，我们迎 来自跟房间一般大小的处理器上， 走向了消亡。 来了重大的技术改变：客户端/ 服 这些处理器通过没有计算能力的 图书馆自动化的下一个发展时 务器（Client/ Ser ver，C/ S）计算模 终端完成的——当然，按照今天的 期基本遵循相同的计算模式，但采 式出现了；而随着对图形用户界面 标准，它们运算能力是何其低下。 用了拥有更小的中央处理设备的小 （graphical u ser interfaces，GUI ） 我第一次涉足图书馆技术就是在大 型机。相对全面大型机而言，小型 的支持，图书馆自动化系统也获得 型机盛行的年代，当时主要负责构 机降低了成本，但在运算能力上并 了新的发展。新的技术旨在帮助人 建和维护范德堡市的图书馆网络终 没有本质变化。实际的计算工作仍 们更好利用个人计算机（Per son al * 本文译自BREEDING M. A Cloudy Forecast for Libraries [J]. Computers In Libraries, 2011, 31(7): 32-34，其出版商为Information Today, Inc。本次翻译已征得原作者的许可并保留所有权利（Used with permission. All rights reserved）。 ① 译者注：NOTIS是早期的一种图书馆自动化系统。 ② 译者注：菊花链是早期的一种网络拓扑结构。 3 年第 期（总第 期） 2012 3 94 本期话题 http: // Computer s，PC），用于日常工作处 A leph ，其原始版本能追溯到小型