解构电影《爸爸出差时》的镜头语言.docVIP

解构电影《爸爸出差时》的镜头语言 　　［摘 要］ 东欧的电影往往以故事叙述见长，透过对平凡生活故事的陈述，真实流露了作者对生活最鲜活的理解和哲思。前南斯拉夫导演库斯图里卡善于运用真实朴素的镜头语言，人物对白下暗涌着导演个人历史性的哀伤与温暖。《爸爸出差时》这部电影透过一个孩子天真的视角，镜像了一个真实残酷的外在的扭曲的社会形态。此时的孩童是巴尔干暴力政局在场最真实的镜子。本文旨在分析片中前南斯拉夫导演库斯图里卡独特和朴素的电影语言的架构以及隐喻、黑色幽默、反讽等镜头语言的运用，透析巴尔干的政治、历史、社会意识形态最真实的镜像。 　　［关键词］ 隐喻；反讽；黑色幽默 　　 　　纵观20世纪80年代以来的东欧电影，前南斯拉夫导演库斯图里卡同基耶夫洛夫斯基一样，无疑都是最前锐的领军人物。但是在库斯图里卡个人艺术创作不断成功之际，他经受的却是祖国南斯拉夫解体，变得支离破碎的痛苦现实，因此，库斯图里卡身上弥漫着忧郁而朴素的气息，作为视觉语言的电影此时成为他最直观而有力的表现手段。 　　1981年，27岁的埃米尔#8226;库斯图里卡赢得了此生第一个重要奖项：威尼斯电影节最佳处女作金狮奖，此后便一发不可收拾，仅隔四年他31岁时，凭借《爸爸出差时》这部影片又一举获得了另一个重磅奖项――戛纳电影节金棕榈大奖，同时还获得普拉电影节最佳导演奖和奥斯卡最佳外语片提名，而这仅是他公映的第二部片子。库斯图里卡曾经说过：我不喜欢毫无激情貌似绅士的电影，我的电影要将观者热烈拥抱在怀或者给予观者深刻的警醒有如掌掴在颊。《爸爸出差时》这部电影正恰如其分地诠释了他的这一理念，这部片子展现了库斯图里卡丰富的电影才能，幽默、嘲讽，而又不乏温情，影片中充斥着一种勇敢、诚实、坚定和智慧、借用一种调侃式的黑色幽默谱写出令人心痛的咏叹调，而对白中蕴含的讽刺絮语和暗含同情的镜头语言包裹着影片外壳，不能不说这是一种无与伦比的完美结合。 　　影片拍摄的故事背景是20世纪40年代后期，这是南斯拉夫社会政治的特殊时期，人民仍旧对斯大林怀着敬意，而铁托正在秘密抓捕拥护斯大林的人。在《爸爸出差时》这部电影中，导演用暗含讽刺的幽默的镜头语言试图反映出这种政治带给人们的压抑,政治阴影。父亲梅撒，一个经常出差、喜欢与女人鬼混的小公务员，因为拒绝和他的妻子离婚，梅撒的情妇――一个体育老师陷害了梅撒。影片中梅撒看到《解放日报》上的政治讽刺漫画：马克思在桌前写字并用崇拜的眼神看着墙上的斯大林像这么一幅讽刺漫画，无意中说道，“他们做的有点过分了”随后被其情妇告发，人生就此改变。 　　影片是根据数个真实的故事改编的，并将数个家庭的经历与导演、编剧的人生经历相结合。探究库斯图里卡的人生经历，不难发现米兰#8226;昆德拉这个同样背井离乡的人曾经深刻地影响过库斯图里卡。同是来自东欧，昆德拉用知性解构文学，基耶斯洛夫斯基以哲学借电影思辨，可在这位更年轻的艺术家的世界里，你会被他近乎疯狂的精神狂欢吓一跳。人们一面称他为大师，一面暗自怀疑他是否真能算是“大师”，因为他似乎从未严肃过。在他的影片里，铺天盖地的是玩笑、戏谑、嘲弄和寻欢作乐，而并非典型欧洲片惯有的深沉含蓄，对白倒是毫不吝啬。观众在这里永远得不到舒缓的放松，库斯图里卡的身上仿佛充满了取之不竭的精力，带着有点儿神经质的斯拉夫人狂歌豪饮，用诗意做成五颜六色的气球、彩带，装点他盛大的宴会。而昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。昆德拉的小说《玩笑》与库斯图里卡的《爸爸出差时》简直如出一辙，可以说《爸爸出差时》这部电影简直是《玩笑》的电影版，库斯图里卡接受采访时曾经透露：他曾在著名的布拉格电影学院进修电影5年，就在他进入布拉格学院不久前，米兰#8226;昆德拉曾在那里任教。我们对比“米”(米兰#8226;昆德拉)的《玩笑》这本书与“库”(库斯图里卡)的电影《爸爸出差时》：《玩笑》中，大学生路德维克在寄给女友的明信片上开了几句小玩笑，于是命运和他开了一个大玩笑，他的一切从此被改写。一个信口开河的无知的玩笑在压抑的政治面前变得毫无幽默可言，路德维克开了一个政治上的小玩笑，而等待着他的却是政治“送”给他的更可怕的“玩笑”。 　　库斯图里卡说：对于我来说，我感兴趣的，是人性，而不是意识形态。影片中马力克是个胖嘟嘟的、爱恶作剧的淘气的小家伙，患有梦游症，我们可以看到马力克在影片中的几次梦游都是有规律的：在事情混乱的时候，他认为父母忽视他的时候，梦游症将妈妈的注意力集中在自己身上；梦游症甚至将自己领到邻居小女孩儿的床上，而马力克深深被她迷住了。镜头中似乎充满了隐喻。小男孩开始梦游的时候是父亲被带走。他在漆黑的夜中试图走到高处，在那里似乎可以看清这世界的本来面