访谈对象刘艺杰.docVIP

刘艺杰，1960年生于西安。祖籍山东省。擅长雕塑。1982年毕业于西安美术学院雕塑系，后留校任教。他是当代著名的雕刻家，画家，规划的现代艺术，和景观设计师。他还教授艺术部的西北农林大学。他有他的名字在中国当代艺术家，中国当代美术家辞典Liu Yijie, born in 1960 in xian. Native of Shandong province. Be good at sculpture. In 1982 graduated from the Sculpture Department of the Xian Academy of Fine Arts, after school to teach. The United States in 1994 to study modern art and art education. He is a famous contemporary sculptor, painter, planning of modern art, and the landscape architect. He also teaches art department of the northwest agricultural and forestry university. He had his name in Chinese contemporary artists, Chinese contemporary artists dictionary. 访谈对象：刘艺杰 问题：在你的生活中主要转折点是什么？ 答：1978年中华人民共和国恢复了全国的高考制度，这样我能通过正常的高考上大学受教育。这就是我人生中最大的转折点。 问题：那在艺术发展中您转折点是什么？ 答：我认为，由于在中国受到相当长一段时间的传统教育祭奠了一定的经验。在我30岁左右的时候我到了美国。到了美国以后经过很长一段时间冷静思考，我认为这个时期对我来讲艺术上的转折起到了很重要的作用。 问题：那您相信共产主义吗？ 答：人类任何一个领域都有它的理由，它只要存在都有它的合理性。 问题：您的家庭背景是什么？ 答：我母亲是一位音乐老师。我父亲过去也是一位文艺工作者，也是编剧，也做过导演。他们两个人对我这一生从事艺术道路起到非常重要的作用，就如同我的名字一样，我父亲当时认为我就应该在艺术上取得成绩的人，所以给我取名字叫艺杰。 问题：他们经历过文化大革命吗？ 答：他们？当然了！不但他们经历过，我也经历过！ 问题：是什么原因让您移居到美国呢？ 答：原因很复杂。但是现在让我简单，明确的告诉你那就是 尊严、平等，人的尊严和平等以及世界的艺术发展道路发展状态，走到今天是什么样的情况下，这是我也最关注的。我需要更多的咨询，更多的信息来充实我的艺术。光是在本国，本土是远远不够的。 问题：您移民后有什么样整体经验？ 答：那当然有。我到了美国以后，先到加洲后来到了纽约，纽约是个世界都会。他无论是在金融、艺术等等各方面属于前言的城市。他的城市魅力，丰富的城市内容现代化的咨询以及多元化的氛围都在吸引着我。 问题：您移民到美国的主要目的是什么？ 答：像我刚才所说的，是尊严、是平等、是自由、是世界文化是什么样的，我要考察。因为纽约是世界文化中心，我到纽约去把他作为支点观察、考察西方艺术发展状态，这对于我来说今天、今后的艺术创作道路至关重要。 问题：您现在想回到中国工作吗？ 答：世界越来越小，那的地方适合你发展，那个地方需要你去工作，你都可以在那里！在纽约也罢，在中国也罢。我认为你这个问题提的很别扭，已经不是现在这个社会格局提出来的问题。今天，什么叫地球村？全世界的人都是一家人，逐渐逐渐的走的一起。无论是那个宗教，无论是那个民族，他们只有一个最终共同点，那就是：平等、尊重、包容、互通，共同建设、共同发展、共同奔向一个主题：那就是人类的美好，一个伊甸园。无论在那个国家，无论那个民族都是一样的。 问题：您在艺术创作中用到最多的元素是什么？ 答：我一直在思考，一直在探索，一直在实践。过去我受的更多是中国传统文化教育，由于我在纽约这么多年，经过这么多年的考察，我懂得了什么传统与现代关系。我懂得了什么是当今主流审美价值，于是我更关注的是我们中华民族的本土文化、传统文化、历史文化如何和现代的大潮，总体艺术氛围想衔接、相沟通、相融合的一个新的形式。即是民族的，也是国际化的一个道路。 问题：您认为自己是一位中国艺术家，还是认为艺术家是无国界的？ 答：有国界。一定是有国界的。任何一位艺术家他所反映的东西，一定是带有很强烈的本土性，本根性。这一点如果要失去的话他的艺术内涵将没办法生存。但你的艺术容量，你的艺术范围不能仅仅局限在你本民族，本国家的层面上。这就是你的修养，你文化整体的控制力在你作品里的总