《威尼斯商人》中的法律理念.docxVIP

第3l卷总第131期科学·经济·社会V01．31，SumNo．1312013年第2期SC皿NCE·ECONOMY·SoCⅢTYNo．2，2013【法学】《威尼斯商人》中的法律理念魏军梅(甘肃政法学院人文学院，甘肃兰州730070)摘要：《威尼斯商人》反映了文艺复兴时期剧作家莎士比亚对那个时代威尼斯法律和法律事件独特的理解。剧中 蕴含了契约神圣、契约自由、法律至上、公平正义、保障人权等法律理念。这些法律理念值得法学研究者从中深入发掘和研究。关键词：法律理念；威尼斯商人；莎士比亚中图分类号：F403文献标志码：A文章编号：1006-2815(2013)02-0106-06LegalIdeaintheMerchantofVeniceWEIJun—mei(hoolofHumanities，GansuPoliticalScienceandLawInstitute，Lanzhou730070，China)Abstract：TheMerchant ofVenicereflectsShakespeare’SuniqueunderstandingoflawandlegaleventsofVeniceintheRenaissancePeriod．Theplaycontainsthefollowinglegalidea：sanctityofcontract，libertyofcontract，thesupremacyoflaw，equityandjustice，assnr甜lceofhumanrights，whichmakesitworthwhilefor juristtodofurtherexplorationand re—search．Keywords：legalidea；theMerchantofVenice；Shakespeare《威尼斯商人》是英国文学巨匠莎士比亚的一部脍炙人女鲍细娅向安东尼奥借钱，而安东尼奥所有的资金都压在货口的喜剧，剧中第四幕第一场中描写的法庭审判是全剧的高物上，没有多余的钱借给巴萨尼奥。为了不使朋友失望，安潮。《威尼斯商人》中不仅展现了剧中人物的戏剧冲突和起东尼奥便向放高利贷的犹太商人夏洛克借款。而对安东尼伏跌宕的情节，而且展现了法律与文学的碰撞，其中蕴含着奥素有仇恨的夏洛克在借款的时候，表示不要安东尼奥一分非常丰富的法律理念，这些法律理念直到今天也值得人们仔钱利息，但是，如果安东尼奥到时还不上借款，夏洛克则有权细品味和研究。在他胸口处割取一磅肉。安东尼奥过于自信，答应了夏洛克通过对《威尼斯商人》的法律解读，我们可以发现其中蕴的借款条件。可是，运载安东尼奥货物的船只在远海遭遇风含了契约神圣、契约自由、法律至上、公平正义、保障人权等暴，安东尼奥无法按期还款。夏洛克告上法庭，坚持要按约法律理念。割取他的一磅肉。剧中人围绕一磅肉的契约陈述己见、斗智 斗勇，精彩的言辞背后包含了一个重要的法律理念问题。即一、契约神圣与契约自由如何对待契约。“契约的最简单定义，就是指依法须履行的一种许(一)契约神圣诺”‘¨。《威尼斯商人》最重要的戏剧看点就是围绕“一磅在古代，由于环地中海地区商品交换和贸易的发达，在肉”的契约展开的活动。威尼斯青年巴萨尼奥为了追求富家人们的观念和行动中往往赋予契约一种神圣的色彩。古罗收稿日期：2013一04一15基金项目：甘肃省人社厅2012年留学人员科技活动择优资助项目；甘肃政法学院2011年重点科研项目(项目编号：GZF2011XZDLW20)。 作者简介：魏军梅(197l一)，女，陕西扶风人，教授。主要研究方向：文学理论、法律英语。106万方数据马法中用obligatio表示契约，意思就是“法锁”。罗马法对于心的世界观和人生观。这一切正是梅因描述的“从身份到契 契约产生的债的定义是：“法律用以把人或集体的人结合在约的运动”，在这一过程当中，契约自由的观念得到广泛的传一起的束缚或锁链。”显然契约和法律是直接联系在一起的。播。使得后来契约(合同)自由成为近代民法所继受的罗马古罗马的法谚“合意创立法律”几乎是全欧通行的原则。古法观念中最为宝贵的精神财富之一，成为一项重要的法律原罗马《十二表法》规定债权人可以把债务人出卖为奴，甚至在则。在商品经济的条件下，每个人只有把对方和自己都看成 有多位债权人的情况下可以把债务人砍成几块。因此，夏洛是平等的商品所有者的前提下，才能够进行自由贸易和等价克要取安东尼奥胸口一磅肉比起古罗马法律的规定还算不交换。契约(合同)自由虽是私法领域内的原则，但这一原则上是最残酷的。古代希伯莱人在契约方面很迷信，认为神和的提出意味着国家公共权力在私生活领域内的行使应当受人是以“约”联系在一起的。新兴的基督教教义，不仅继承了到严格的限制，国家的任务就是保护自由，而非干预自由。原来的犹太教有关“约”