史蒂夫·克罗格-meetings-icann.pdfVIP

马拉喀什－ICANN 董事会和缔约方机构(Rg Rr) 联合会议 ZH 马拉喀什－ICANN 董事会和缔约方机构(Rg Rr) 联合会议 欧洲西部时间2016 年3 月8 日星期二－15:15 至16:45 ICANN55 | 摩洛哥马拉喀什 史蒂夫·克罗格 (STEVE CROCKER) ： 好的。各位，会议现在开始。 本次会议名义上是董事会与缔约方机构的联合会议，但我认为 其实不是 “缔约”方。在我看来，更像是 “扩大”方 （缔约的 英文与收缩同音，此处为主持人开的玩笑）。呵呵。好吧，好 像没什么效果。也许我们应该进入正题了。 [鼓掌] [笑声] 史蒂夫·克罗格： 标准的开场白是我们尝试通过这些会议进行实际性的直接互 动，而不用进行互相问候之类的繁文缛节，我们想要充分利用 所有人的时间来开展本次讨论。 因此，我将把发言权交给保罗。 注：下文是通过音频文件转换而成的文本文档。尽管文本记录稿基本准确，但某些情况下会因音频不清或语 法修正而导致部分文本缺漏或有误。本文本的发布旨在作为原音频文件的补充资料，不得视其为权威记录。 马拉喀什－ICANN 董事会和缔约方机构(Rg Rr) 联合会议 ZH 保罗 ·迪亚兹 (PAUL DIAZ) ： 谢谢，史蒂夫。我是来自注册管理机构利益相关方团体的保 罗 ·迪亚兹。 我想要澄清一下流程，我们是轮流提问，因为缔约方和董事会 已经互相分享过问题，还是快速浏览一下列表，然后－ 史蒂夫·克罗格： 由你决定。 保罗 ·迪亚兹： 好的。 史蒂夫·克罗格： 一般而言，我们的模式是参与，聆听并跟随议程。 这一次，我们加入了一些内部问题，但这是大家的会议。应该 按照大家的意见进行。 保罗 ·迪亚兹： 我明白了。好的。我要介绍屏幕上显示的第一个主题，好的， 为了让大家都能看到，我会试着小心一些，因为大家一整天都 聚在一起，共商大事，讨论了很多问题，包括如何解决这些问 题等等。 第2 页，共46 页 马拉喀什－ICANN 董事会和缔约方机构(Rg Rr) 联合会议 ZH 我们希望与董事会沟通交流，我们已经让一些同事靠近讨论桌 或麦克风，因为要讨论的子主题还有很多，当我们开展讨论 时，你们会看到这些主题是如何组合在一起的。 我们向董事会提交的问题，大家可以在屏幕上看到，它们是按 一定的顺序紧密相连的。 我们的第一个问题是，董事会如何看待ICANN 的战略重点。 我们知道设有战略计划，但是我们真的非常想了解，今天在场 的董事会成员对 ICANN 的战略重点到底抱持怎样的看法。我 们来说说短期的吧。比如最近三年。 这个时间范围又衍生出第二个问题，即你们为新的首