- 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
语法化的新视野_接触引发的语法化_吴福祥
56 11 2009 3 193- 206,
*
语法化的新视野) ) ) 接触引发的语法化
吴福祥 中国社会科学院语言研究所
, , Heine
Kuteva( 2003, 2005)/ 0 Heine
Kuteva( 2003, 2005, 2006, 2007a),
1.
, / 0, ,
, , ; ,
( Bisang 1996, 1998, 2001, 2004, 2008; H ansen
2005; Heine and Kuteva 2003, 2005; van der uwera 1998; H aspelmath 1998, 2001;
ikhenvald 2002; Kuteva 1998, 2000; Enfield 2003; Gast and van der uwera 2007)H eine
Kuteva(2003, 2005, 2006)/
0 ( contact-induced grammaticalization),
: ( 1)( 2)
Heine Kuteva( 2003, 2005, 2006, 2007a) Heine( 2006, 2007a,
2007b),
2.
(H eine and
Kuteva 2003: 533), ( )
( ) () ),
, , a-l, l- il- ,
( 1a); , , ,
, ( 1c),
, , ( 1b),
* , ( 2008 10 24- 26, ) ,
: http: / /www. ddyyx. com 193
:
,
fat( fard/ ; 0),
( Jastrow 2005: 135), / fard
fat0
( 1) ( Jastrow 2005: 135)
) )
a. kn f mara lmara qlet
there.was woman the.woman asked
b. fat mara knet mara qlet
c. bir kadn vard kadn ded.i
a woman there.was woman asked
-There was a woman. . -The woman asked. .
HeineKuteva( 2003, 2005, 2006, 2007a),
( grammaticalization replication)
, / 0
/ 0,
, (Heine 2006, 2007; Kuteva
2008; Heine and Kuteva 2003, 2005, 2006; 2008: 15)
, / 0 (model language, M ),
/ 0 ( replica language, R); ,
/ 0 (model category, Mx),
/ 0 ( replica category, Rx)( 1)
文档评论(0)