一个布道者的悲哀评日本著名作家芥川龙之介的出世作《鼻子》.pdfVIP

第8 卷第3 期 辽 宁 工 学 院 学 报 Vol.8,No.3 2 0 0 6 年6 月 Journal of Liaoning Institute of Technology Jun. 2006 一个布道者的悲哀 评日本著名作家芥川龙之介的出世作 鼻子 郑宝香 辽宁师范大学 外语学院,辽宁 大连 116029 摘 要 本文主要就日本著名作家芥川龙之介的出世作 鼻子 的主题思想 社会影响和诙谐幽默的写作手 法进行了评论 使我们看到了芥川笔下人性的双重行 即善良和丑陋 作者以借古喻今的手法 表现了小说的主 题 揭示了拘泥于社会评价的人的愚蠢和软弱 并着力刻画了旁观者的利己主义 关键词 芥川 出世作 鼻子 中图分类号 I3/7 文献标识码 A 文章编号 1008-3391 2006 03-0049-03 芥川龙之介(1892 1927)是日本大正时代的著 在经过半个多世纪的今天 评读芥川的作品 名作家 在他短短的 11 年的文学创作活动中 为 仍然给我们以新鲜典雅之美感 芥川以他独特的文 人们留下了140 余篇短篇小说 还发表了若干文学 学创作风格 吸引着广大的读者和研究者 芥川于 评论 游记随笔 小品和俳句等 作为日本文学史 1927 年7 月 在他文学创作的鼎盛时期 服安眠药 上兴起的新现实主义代表作家在日本文坛史上占 自杀 结束了年仅 35 岁的生命 这无疑是日本文 有重要地位 芥川于1921 年曾来我国考察4 个月 坛的一大损失 日本人民为了纪念芥川在文学上的 回国后写有中国游记数篇 业绩 文学春秋 社从1935 年起 设立了以他名 鼻子 是芥川龙之介的成名作 于大正五年 字命名的 芥川文学奖 现在此奖已成为奖励日 1916 年 二月在第四次 新思潮 创刊号上发表 本青年作家的最高文学奖 同年五月在 新小说 上再次发表 大正六年 1917 鼻子 的主人公是个叫禅智内供的和尚 说 年 五月 由阿阑陀书房刊小说集 罗生门 所收 起禅智内供的鼻子 池尾地方的人没有不知道的 鼻子 不仅是芥川的成名作 也是芥川历史小说 长五六寸 从上唇一直搭拉到下巴 其状如香肠 的代表作 这部作品取材于 今昔物语 芥川以 从脸的中央一下子搭拉下来 就因为有了这样与众 细腻的心理描写 巧妙的布局 含蓄的命题和幽默 不同的鼻子 给禅智内供的日常生活带来了很多的 的情趣使古老的历史故事获得了新的艺术生命 不便 不说别的 单说吃饭 就不能一个人吃 吃 当芥川以 鼻子 而一举成名时 还是东京大 饭时必须有一个小和尚站在旁边 拿着一块儿一寸 学英文系的一名大学生 小说 鼻子 发表之后 宽 两寸长的木板托着芥川的长鼻子否则鼻尖就掉 同年又发表了 山芋粥 手帕 芥川大学还没 到碗里去 有一天 担当托鼻子的小和尚 冷不丁 毕业 就已奠定了他作为新进作家的地位 这在日 打了个喷嚏 手一抖 把禅智内供高贵的鼻子掉到 本文坛上是很少见的 粥碗里 成为池尾地方盛行一时的笑话 但是 禅 芥川的作品曾得到过中国无产阶级文学家鲁 智内供为鼻子而苦恼 这还不是主要理由 更使他 迅先生的赞赏 最早向中国人民介绍芥川龙之介作 为之苦恼的是他的自尊心受到损伤 禅智内供为了 品的就是鲁迅先生 鲁迅翻译了很多芥川的作品 这伤脑筋的鼻子 做种种努力 查了很多经典 可 第一篇作品就是 鼻子 而后又相继翻译了 罗 是 内典外典 内典 佛教的教典 外典 除