国外采访的问题和对策——以体育新闻为例.pdfVIP

· 业务研究 · 新闻知识 (2008．06) 一 以体育新闻为例 孙 卫 王 昕 即将举办的北京奥运会给媒体带来了巨大的机 吧或星巴克这样能免费上网之处，但记者人地两生， 遇和挑战，媒体竞争也进入了白热化。随着各媒体对 语言交流困难，这些地方并不好找。即使找到也会有 体育新闻的日益重视，记者出国采访的机会也越来越 新的麻烦。另外，当地电脑无中文输入法，能上网也 多。国外采访和国内采访有诸多不同，经常会遇到各 不能写稿。最好的办法还是在国内办国际漫游的上网 种困难，如何应对就成为必须探讨的问题。 卡，虽价格昂贵，但可以现场写稿并传送。 与时间赛跑 通讯联系方面，现在通讯联系方法很多，手机、 国外采访，尤其是到西方国家采访，最火的敌人 邮箱、QQ及MSN等都很普及。但如果上网不便，邮 是时差。不过，时差对不同媒体的影响程度不一。能 箱、QQ及MSN这些东西也派不上用场。许多人喜欢到 够实时传播和现场直播的网络、电视和广播等媒体基 国外买手机卡，但国外电话卡种类繁多，对手机适配 本不受时差影响，平面媒体 (主要是报纸)则受时差 功能要求不一，且在安装时是外语提示，非每个记者 影响较大。以记者2006年到卡塔尔多哈采访亚运会为 都能顺利完成。在当地买IP卡也行，IP 话费比较划 例，多哈和北京时差5小时。前方的记者即使早上7点 算，但写稿时间紧迫，到处找电话亭十分不便。因 开始工作，北京也已到了巾午时分。而比赛一般都从 此，这也非最佳选择。以记者的经验，出国采访最好 当地时间上午9时至21时举行。假定截稿时间为北京 带两部手机。一部原号不变，办国际漫游，一部到当 时间23时，那么前方记者必须在当地时间l8时将稿件 地买电话 。这样，既可用原号手机发短信，又不影 传回。而此时重要比赛还未开始，因此前方记者不可 响国内别人与你联系，用新号手机打国内电话资费也 能在截稿前将稿件传卿。 相对较低。 时差是客观存在。在此情况下，如果非要去抢新 交通问题也有麻烦。一 般大型赛事都有采访班 闻，即使抢到了，也很难做深做透。不如将新闻线索 车，但通常要通过交通枢纽中转。但这样容易误事， 及时传达给后方编辑，利用编辑部的集体智慧来“精 例如记者采访完举重又要采访射击，但赛场距离较 耕细作”。如果是独家新闻，那么在版面上突出放 远，而金牌产生时间又很近，这时通过交通枢纽换乘 大，即使做得不够充分，也能产牛轰动效应。如果不 肯定赶不上了。一些实力雄厚的媒体会租车采访，每 是独家，则要在提出第一“观点”，信息整合上下功 天根据需要来制定采访线路，一个赛场采访完，马一k 夫，力争做到高屋建瓴，不落俗套。 开车到另…赛场。但对于大多数媒体，这一办法并不 欲善其事，必先利器 现实。 古语云“工欲善其事，必先利其器”。出国采访 为解决这…难题，现在媒体联盟已成潮流，但问 困难重重，要想圆满完成采访任务，采访硬件必须得 题是，各媒体都要紧盯本省选手，不可能派人去 “关 到保证。 照”外省选手。此外，联盟内部也存在竞争，很难实 国外采访头等大事是上网。但不同国家上网条件