华电科技园旧厂区绿地景观改造中的去与留.pdfVIP

风一园糠 doi：10．3969／j．issn．1000一8101．2012．06．033 华电科技园旧厂区绿地景观改造中的去与留 陈蓉1，李隽诗2，沈施剑1，谷康h (1．南京林业大学风景园林学院，南京210037；2．南京工业大学建筑学系) 摘 要：通过对旧工业厂区、厂区绿地景观及景观元素的分析，总结出需要保留和摒弃的景观元素，以及景观元素 摒弃与保留的原则及手段。结合南京华电科技园旧厂区绿地景观改造的实际案例，应用相关理论，尝试性地解决 了在旧工业厂区绿地景观改造过程中，如何对景观元素进行摒弃与保留的相关具体问题，并从理论与实践两方面 出发，对旧工业厂区绿地景观改造出新中去与留的问题进彳亍了总结思考。 关键词：旧工业厂区；绿地景观；景观改造；景观元素 随着经济的发展和产业结构的调整，原有的一些老工业厂区渐渐显露出对现代生产模式的不适应，并逐步 被荒废弃用。近几年，在创建节约型社会的号召下，如何实现旧工业厂区与经济社会发展的平衡和良性互动， 成为社会关注的一个重要课题。而在对旧工业厂区的景观改造过程中，如何走可持续发展的道路，对其中的景 观元素进行合理的取舍，重新展现厂区新的活力是本文研究的重点。 由于我国对工业旧厂区景观的改造起步较晚，在现有老厂区的改造过程中，出现了如“推倒重来”、景观缺 乏整体性等许多亟待解决的问题。 本文通过对旧厂区景观改造的理论研究，探讨在老厂区原有绿地的基础上，如何进行保留和舍弃，对旧有 设计进行修饰和增减，在一定程度上改变人们对景观改造就要大弃大留的思想¨J。同时通过对南京华电科技 园旧厂区改造项目的研究，旨在探索实际改造项目中如何更好地将有关理论运用于实践之中。 1 旧厂区绿地景观改造中元素的去与留 1．1 景观元素的去除 景观的改造出新是个“先破后立”的过程，破除旧的和不需要的，才能创造出新的。但需要说明的是，本文 中的去除并不是全盘否定地拆除重建，而是依据生态学原则有针对性地去除不合时宜的景观元素，创造多样化 的适应性景观，开启自然过程‘2J。 1．1．1 去除已破损的景观元素 由于旧厂区年代久远，其景观元素的损坏是不可避免的。一部分原有的景观元素已不能满足人们审美和 功能的需求，且回收利用的价值并不高，所以改造中应将这部分元素舍弃。旧厂区中最常见的破损景观元素是 硬质景观，如铺砖、小品、建筑外立面等。虽然这些是老厂区历史的见证，但也是影响其美观的重要因素，所以 建议不保留。 1．1．2去除不合时宜的景观元素 改革开放以来，西方文化前所未有地大量涌入中国，其造景元素不断被引入运用。但由于没有系统深入的 了解，对西方文化元素只是简单的提取与模仿，厂区中一些所谓的西方造景仅仅是单纯的元素叠加品。为了使 整个厂区景观协调统一，在改造中应当去除不合时宜的景观元素旧J。 1．1．3去除与设计风格不符的景观元素 在旧厂区绿地景观改造中，景观风格往往已经被限定，如厂区内建筑若保留，其形式风格对老厂区整个景 观定位影响很大。从一些案例中可见，建筑与厂区景观之间不同形式的混搭，总让人觉得别扭。景观与建筑两 者是相互影响，相互作用，密不可分的H1。在厂区改造中，我们可以对建筑原有的外立面进行适当装饰，保留 其整体结构和风格，去除某些与风格不符的景观元素。 收稿日期：2012_07—12修回日期：2012埘一20 118 棕业科技开农2012年第26卷第6期 万方数据 风一园赫 1．2景观元素的保留 1．2．1 保留有记忆价值的景观元素 历史虽然已经过去，但是任何一种能记忆历史的作品其生命力都是强大的¨J。在景观中，有了历史记忆 的支撑，其作品才能耐人寻味。旧厂区内一架被废弃搁置锈迹斑斑的机器，一面残破的旧墙，对于厂区员工而 言却是无法舍弃的一段记忆，是他们沧桑岁月的见证。因此，在对旧厂区的改造中，保留厂区内某些历史景观 元素是必要的。 1．2．2保留有文化价值的景观元素 文化要素，是一个设计作品的灵魂。具有文化价值的景观元素虽然与具有历史记忆价值的景观元素在某 种程度上相似，但两者还是有差别的。本文中的历史记忆元素主要指老厂区遗留下来的景观构造、工厂机械、 厂区设施等，而文化要素主要讲的是