园林设计与场所精神——以中国运河之都（济宁）广场设计为例.pdfVIP

西北林学院学报2008，23(2)：196~199 Journal of Northwest Forestry University 园林设计与场所精神——以中国运河之都(济宁)广场设计为例 杨云峰， 熊 瑶 (北京林业大学园林学院，北京100083) 摘 要：园林设计的设计过程是设计师与场地之问反复对话交流的过程。设计师需要对场地深层 次的观察和理解才能把握其中抽象的场所精神。场所精神在园林设计过程中由3个层面的组成： 自然特征、历史文化特性、区位解析特性。在运河之都广场设计中这3个层面以不同的方式叠加后 形成了完整的方案。 关键词：景观设计；场所精神；场所特 城市肌理 中图分类号：TU985．123 文献标识码：A 文章编号：1001-7461(2OO8)O2一O196一O4 Landscape Architecture and Spirit of Place YANG Yun-feng。 XIONG Yao’ (College of Landscape Architecture，Beijing Forestry University，BeOing 100083，China) Abstract：The procedure of landscape architecture planning is a reduplicate dialogue between a planner and the site．The planner needs deep-seated observations and understanding on the site to grasp the abstract spirit of place．In the procedure of landscape architecture，the spirit of site consists of three layers：natural historical；and cultural，and location characters．In the design of the Capital of Canal Plaza；the three lay- ers superposed each other and composed the whole proj ect with diverse forms． Key words：landscape architecture~spirit of place；character of place；urban tissers 园林设计是对一处场地有目的的重新构建，设 都要去计划动工的地块了解场地，有时在夜深人静 计过程便是设计师与场地间反复对话交流的过程。 的晚上；有时在喧嚣热闹的白天。遇到雨天，他便观 场地中存在的已有因素对设计师发挥的方向、方式、 察雨水的流向，了解地形和走势。通过与对于业主 深度有着先天的约束。这些因素不仅是设计的基本 及其家人的交流，揣摩如何营造人与环境之间的和 依据和基础，也是设计的尺度和限制。这些已有因 谐关系，由此理解场地的优点、缺陷、潜力、特质。在 素往往不是直白的显露在场地之上，而是蕴涵在场 这一切都了然于胸后，建筑师才开始绘制图纸、规划 地之中。这就需要设计师与场地之间积极进行的互 场地，但此时场地的一切已经在他的脑中构筑出立 动式交流——“对话”。在这个过程中，人必须是个 体画面。 中性的倾听者，以保证对话的充分平等，如此才能充 1 场地特征与场所精神 分体会场地特征。 对于场地特征的体会和把握，一些日本的园林 概括的说，场地的性格构建于场地特征之上，表 规划设计可以给我们一些启示。对场所的细心认识 现出来即为场地的场所精神。场所作为环境术语， 在日本园林设计中起着重要作用，似乎每一个构筑 意味着由自然和人造